Was bedeutet fasten in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes fasten in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fasten in Englisch.

Das Wort fasten in Englisch bedeutet festbinden, anbinden, etwas an etwas befestigen, etwas zumachen, etwas zusperren, zumachen, verzurren, sich auf etwas einschießen, anschnallen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes fasten

festbinden, anbinden

transitive verb (make secure)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

Jenna closed the packing case and fastened it with cords.

Jenna schloß den Koffer und fixierte ihn mit Bändern.

etwas an etwas befestigen

(attach securely)

Alan fastened the suitcases to the roof rack.

Alan befestigte die Koffer an dem Dachträger.

etwas zumachen

transitive verb (clothing: do up) (ugs)

Adam fastened the buttons of his shirt.

Alan knöpfte die Knöpfe an seinem Hemd zu.

etwas zusperren

transitive verb (close securely, lock)

The farmer fastened the gate behind her.

Die Bäuerin sperrte das Tor hinter sich zu.

zumachen

intransitive verb (do up)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

Patricia couldn't get the clasp to fasten.

Patricia konnte die Schnalle nicht schließen.

verzurren

(seize)

sich auf etwas einschießen

(figurative (take hold of) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Once his mind had fastened on the idea, he couldn't think of anything else.

Sobald er sich auf diese Idee eingeschossen hatte, konnte er an nichts anderes mehr denken.

anschnallen

transitive verb (seatbelt) (ugs)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )

Kate fastened her seat belt and started the car.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fasten in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Synonyme

Was bedeutet anchor in Englisch?

Was bedeutet buckle in Englisch?

Was bedeutet fix in Englisch?

Was bedeutet secure in Englisch?

Was bedeutet set in Englisch?

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.