Was bedeutet flower in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes flower in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von flower in Englisch.

Das Wort flower in Englisch bedeutet Blüte, Blumen, mit Blüten bedeckt, Blüte, blühen, aufblühen, Blumen verteilen, Beet, Gesteck, Blumengesteck, Blumengarten, Blumenverkäuferin, Blumenmädchen, Blüte, Blumentopf, Blumenladen, Beet, Blumenbeet, Lilie, Passionsblume, Wildblume. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes flower

Blüte

noun (colourful part of plant)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The flower was beautiful, though the stem was covered in thorns.
Die Blüte war wunderschön, obwohl der Stengel voller Dornen war.

Blumen

plural noun (floral arrangement, bouquet)

He brought her some flowers for her birthday.
Er brachte ihr Blumen zum Geburtstag.

mit Blüten bedeckt

noun (blossoming stage)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The cherry trees are in flower.
Die Kirschbäume sind mit Blüten bedeckt.

Blüte

noun (best part)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The girls are in the flower of youth.
Die Mädchen sind in der Blüte ihrer Jugend.

blühen

intransitive verb (flower: blossom) (Botanik)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
This tree usually flowers in April.
Dieser Baum blüht gewöhnlich im April.

aufblühen

intransitive verb (figurative (person: blossom)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
She flowered into a beautiful young lady.
Sie blühte zu einer schönen jungen Frau auf.

Blumen verteilen

transitive verb (decorate with flowers)

When I have painted the door blue, I am going to flower it all over.
Sobald ich die Tür blau gestrichen habe, werde ich Blumen darauf verteilen.

Beet

noun (garden plants)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
There were rose beds around the cottage.

Gesteck, Blumengesteck

noun (floral display)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Blumengarten

noun (plot for flowers)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Blumenverkäuferin

noun (young female flower vendor)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A flower girl was selling violets at the corner of the street.

Blumenmädchen

noun (bridesmaid)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Blüte

noun (clustered flower)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Blumentopf

noun (container for an ornamental plant)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The plant outgrew its flower pot.
Die Blume wuchs aus Ihrem Blumentopf heraus.

Blumenladen

noun (store that sells flowers and plants)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Beet, Blumenbeet

noun (area where flowering plants are grown)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
She was weeding the flower beds before the visitors arrived.

Lilie

noun (flower)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Janine grows lilies in her garden.

Passionsblume

noun (flower of the passionfruit vine)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Wildblume

noun (flower that grows in fields, etc.)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The park asks people not to pick the wildflowers.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von flower in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von flower

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.