Was bedeutet single in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes single in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von single in Englisch.

Das Wort single in Englisch bedeutet einzig, gemeinsam, single, Einzel-, für Singles, für eine Person, Einzel-, mit einem einzelnen Ring Blütenblätter, Einzelne, Einzelzimmer, Einzelticket, Single, Das Erreichen der ersten Base, Eindollarschein, Einzel, Single, auf die erste Base gelangen, Fahrkarte für eine einfache Fahrt, ausmachen, aussuchen, auswählen, kein Einziger, Einzelbett, Sahne, alleinstehende Frau, alleinerziehende Mutter, jmdn für auswählen, Alleinerziehender, Single, Einzelzimmer, Einzelkarte, einreihig, Einfamilienhaus, allein, allein, entschlossen, Zielstrebigkeit, alleinerziehend, Einelternfamilie, Ein-Eltern-Familie, Einportionen-, Mädchen-, einspurig, eingleisig, beschränkt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes single

einzig

adjective (only one)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I just have a single beer left. Who wants it?
Ich habe nur noch ein einziges Bier. Wer will es haben?

gemeinsam

adjective (united)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The two companies merged to make a single, larger company.
Die zwei Unternehmen fusionierten, um eine gemeinsame, große Firma zu gründen.

single

adjective (unmarried) (Anglizismus)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
She remained single until she was 24 years old.
Sie blieb bis zu ihrem 24. Lebensjahr single.

Einzel-

adjective (one-way)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
He bought a single ticket to Paris and planned to drive home.
Er kaufte eine Einzelkarte nach Paris und hatte vor nach Hause zu fahren.

für Singles

adjective (for single people)

She went on a singles holiday to Antigua.
Sie machte in Antigua einen Urlaub für Singles.

für eine Person

adjective (serving: for one person)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He ordered a single serving of French fries.
Er bestellte eine Portion Pommes für eine Person.

Einzel-

adjective (room: for a single person)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
I booked a single room, so unfortunately you can't stay with me.
Ich habe ein Einzelzimmer gebucht, weshalb du leider nicht bei mir bleiben kannst.

mit einem einzelnen Ring Blütenblätter

adjective (flower: with one ring of petals) (Biologie: Botanik)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
This is a single petunia, but I prefer the doubles.

Einzelne

noun (single thing)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We have lots of sets and pairs, but not one single.

Einzelzimmer

noun (single room)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
He was travelling alone, so his room was just a single.

Einzelticket

noun (UK (single ticket)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
She bought a single to Paris and planned to drive back.

Single

noun (record, CD with 1-2 songs) (Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
She loved the song, so she bought the single.

Das Erreichen der ersten Base

noun (baseball: base hit) (Baseball)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He hit two singles in that game.

Eindollarschein

noun (US (one dollar bill)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
She had three singles and a five in her wallet.

Einzel

plural noun (tennis match between individuals) (Sport)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
He played in both the singles and doubles.

Single

plural noun (individuals not in a relationship)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Yeah, there were plenty of singles at the party.

auf die erste Base gelangen

intransitive verb (baseball: get to 1st base) (Baseball)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He singled in the eighth inning.

Fahrkarte für eine einfache Fahrt

noun (transport: single-journey fare)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I didn't know when I would be coming back, so I bought a one-way ticket.

ausmachen

phrasal verb, transitive, separable (identify) (ugs)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The witness was asked to single out the offender in a line-up.
Der Zeuge wurde gebeten, den Täter in einer Gegenüberstellung zu identifizieren.

aussuchen, auswählen

phrasal verb, transitive, separable (select specifically)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The teacher always singles me out and I never know the answer to her questions.
Der Lehrer sucht (or: wählt) mich ständig aus, aber ich weiß nie die Antwort auf seine Fragen.

kein Einziger

expression (not one from a group)

Jackie tried on several dresses, but not a single one was the right size.

Einzelbett

noun (bed for one person)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Sahne

noun (UK (dairy product: thin or light cream)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

alleinstehende Frau

noun (woman without a partner)

alleinerziehende Mutter

noun (female parent without a partner)

She's been a single mother since her husband died last year.

jmdn für auswählen

verbal expression (give [sb] particular attention)

Liam's classmates singled him out for bullying because he was shy.
Liam's Klassenkameraden haben ihn als denjenigen ausgewählt, den sie herumschubsen wollten, weil er sehr schüchtern war.

Alleinerziehender

noun (mother or father without a partner)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Single

noun ([sb] without a partner)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sarah created a dating site for single people who are looking for a relationship.

Einzelzimmer

noun (hotel room for one person)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The single rooms here are no wider than the beds they contain. I'd like to book a single room with shower, please.

Einzelkarte

(one-way ticket)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

einreihig

adjective (jacket style)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Einfamilienhaus

noun (house: detached)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

allein

adjective (done by one person alone)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Clare Francis made a single-handed voyage across the Atlantic.

allein

adverb (by one person, without aid)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
My mother raised five of us single-handed.

entschlossen

adjective (determined, focused)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Mandy's single-minded efforts to join the team finally paid off.

Zielstrebigkeit

noun (focused on one thing)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

alleinerziehend

noun as adjective (with one parent)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

Einelternfamilie, Ein-Eltern-Familie

noun (has one parent)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Einportionen-

adjective (food, drink: containing one portion)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Mädchen-

adjective (school: girls- or boys-only)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
There are pros and cons to single-sex education.

einspurig, eingleisig

adjective (road, railway)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

beschränkt

adjective (figurative (having narrow scope)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
That man has a single-track mind; all he ever thinks about is work.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von single in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von single

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.