Was bedeutet get to in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes get to in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von get to in Englisch.
Das Wort get to in Englisch bedeutet in /bei jmdm ankommen, mit etwas anfangen, jmdn nerven, die Möglichkeit haben zu tun, die Chance haben zu tun, dazu kommen, dazu kommen, mit etwas weitermachen, in etwas zurückkehren, zu etwas kommen, kontaktieren, mit etwas weitermachen, jemanden erreichen, zu jemandem durchdringen, vorhaben, jmdn kennenlernen, besser kennenlernen, etwas auf den Grund gehen, auf den Punkt kommen, Komm zum Punkt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes get to
in /bei jmdm ankommen(reach, arrive) John got to Cambridge at about five o'clock. John kam etwa 17 Uhr in Cambridge an. |
mit etwas anfangen(slang (start: doing) When he failed to call me yet again, I got to wondering if he was having an affair. Als er wieder mal vergaß, mich anzurufen, fing ich an, mit dem Gedanken zu spielen, dass er eine Affäre hat. |
jmdn nerven(slang (bother) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) His incessant whistling really gets to me. Sein ununterbrochenes Pfeifen nervt mich sehr. |
die Möglichkeit haben zu tun, die Chance haben zu tunverbal expression (informal (have opportunity to do or be) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Now it's the weekend, I finally get to relax! Jetzt ist es Wochenende, und ich komme endlich dazu, mich zu entspannen! |
dazu kommenphrasal verb, transitive, inseparable (find time) Bill eventually got round to the washing-up. |
dazu kommenphrasal verb, transitive, inseparable (find time) One of these days, I will get around to making the trip to Paris. |
mit etwas weitermachenphrasal verb, transitive, inseparable (informal (resume) I'd love to talk more but I have to get back to my work now. Ich würde mich gerne weiter unterhalten, ich muss jedoch jetzt mit meiner Arbeit weitermachen. |
in etwas zurückkehrenphrasal verb, transitive, inseparable (return) It would be nice to get back to my hometown one day. Es wäre schön, eines Tages in meine Heimatstadt zurückzukehren. |
zu etwas kommen(informal (start) Let's get down to the important matter of choosing our new chairperson. Lasst uns nun zu einer wichtigen Sache kommen: die Wahl unserer neuen Vorsitzenden. |
kontaktierenphrasal verb, transitive, inseparable (informal (contact [sb]) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Let me get on to my attorney and see what he says. |
mit etwas weitermachenphrasal verb, transitive, inseparable (informal (progress to [sth]) Let's get on to the next item on the agenda. |
jemanden erreichenphrasal verb, transitive, inseparable (reach: on phone) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I'm trying to get through to the President but he's not answering his phone. Ich versuche, den Präsidenten zu erreichen, aber er geht nicht ans Telefon. |
zu jemandem durchdringenphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (make understand) I need to get through to my son and make him see drugs are not the answer! Ich muss zu meinem Sohn durchdringen und ihm zu verstehen geben, dass Drogen keine Lösung sind. |
vorhabenphrasal verb, transitive, inseparable (informal (do: [sth] mischievous) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Katie has locked her bedroom door; what's she getting up to in there? Katie hat ihre Schlafzimmertür abgeschlossen; was heckt sie da drin nur aus? |
jmdn kennenlernenverbal expression (become familiar with) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I need to get to know you before we start a business together. I would like to get to know you better. Ich möchte gerne mehr über dich erfahren. |
besser kennenlernenverbal expression (become better acquainted) The two men got to know each other while they were both at college. |
etwas auf den Grund gehenverbal expression (figurative, informal (solve [sth]) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Nobody will be allowed to go home until we get to the bottom of this and discover who gave the order to sell the shares. |
auf den Punkt kommenverbal expression (informal (speak directly) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) It took Natalie a long time to get to the point. |
Komm zum Punktinterjection (informal (say what you mean) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Get to the point! We haven't got all day, you know. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von get to in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von get to
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.