Was bedeutet go up in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes go up in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von go up in Englisch.
Das Wort go up in Englisch bedeutet steigen, steigen, gebaut werden, in die Luft fliegen, in Flammen aufgehen, sich in Luft auflösen, abbrennen, sich in Rauch auflösen, zu /etwas hingehen, bis zu etwas gehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes go up
steigenphrasal verb, intransitive (rise) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The balloon went up into the air. Der Ballong stieg in die Luft. |
steigenphrasal verb, intransitive (increase) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) She was very pleased when the price of her shares went up by 20 per cent overnight! Sie freute sich sehr, als der Preis ihrer Anteile über Nacht um 20 Prozent gestiegen waren. |
gebaut werdenphrasal verb, intransitive (be built) The builder confirmed that the front wall will go up before the side walls. Der Bauarbeiter bestätigte, dass die Vorderwand vor den Seitenwänden gebaut werde. |
in die Luft fliegenphrasal verb, intransitive (figurative, informal (go up in flames: burn, explode) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) A fire started in the kitchen and the house went up. In der Küche brach ein Feuer aus und das Haus flog in die Luft. |
in Flammen aufgehenverbal expression (be burned) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) He watched in despair as his house went up in flames. |
sich in Luft auflösenverbal expression (figurative (hopes, plans: fail) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Jane's plans to buy an apartment went up in flames when she lost her job. |
abbrennenverbal expression (burn) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) When I tried to make dinner I accidentally started a fire and the house went up in smoke. |
sich in Rauch auflösenverbal expression (figurative (go to waste) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) When the business went bankrupt twenty years of hard work went up in smoke. |
zu /etwas hingehenverbal expression (approach, accost) Don't be shy, just go up to him and say hi! |
bis zu etwas gehenverbal expression (reach as high as) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I want some boots that go up to my knees. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von go up in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von go up
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.