Was bedeutet smoke in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes smoke in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von smoke in Englisch.

Das Wort smoke in Englisch bedeutet Rauch, rauchen, rauchen, rauchen, räuchern, Schleier, Kippe, eine rauchen gehen, auf jmdn feuern, ausräuchern, jmdn dazu bewegen Farbe zu bekennen, kettenrauchen, kettenrauchen, kettenrauchen, abbrennen, sich in Rauch auflösen, Rauchmelder, geschlossene Türen, Wolke. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes smoke

Rauch

noun (carbon emitted by a fire)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Smoke poured out of the windows.
Aus den Fenstern kam Rauch.

rauchen

intransitive verb (inhale cigarette, cigar, etc.)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
She stood by the door, smoking.
Er stand an der Tür und rauchte.

rauchen

transitive verb (inhale: cigarette, pipe, etc.)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He smokes a pipe.
Er raucht eine Pfeife.

rauchen

intransitive verb (produce unwanted smoke)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
You could see the motor smoking.
Man konnte sehen, wie der Motor rauchte.

räuchern

transitive verb (cure food using smoke)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The fishmonger smokes his own herring.
Der Fischhändler räuchert seinen eigenen Hering.

Schleier

noun (figurative (mist) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Cold smoke rose above the icy lake.
Ein kalter Schleier lag über dem vereisten See.

Kippe

noun (slang (cigarette) (Slang)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He went to buy a pack of smokes.
Er ging los, um eine Schachtel Kippen zu kaufen.

eine rauchen gehen

noun (informal (act of smoking) (umgangssprachlich)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
I'm going outside for a smoke.
Ich gehe raus, um eine zu rauchen.

auf jmdn feuern

transitive verb (slang (shoot with gun)

The infamous gangster smoked two policemen that night.

ausräuchern

phrasal verb, transitive, separable (drive out using smoke)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

jmdn dazu bewegen Farbe zu bekennen

phrasal verb, transitive, separable (figurative (expose wrongdoer)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
We're setting up an hourly watch, trying to smoke out the person who keeps leaving the coffee pot empty.

kettenrauchen

intransitive verb (light cigarette with previous)

kettenrauchen

transitive verb (light with previous)

She chain-smoked three cigarettes as she waited anxiously outside.

kettenrauchen

intransitive verb (figurative (smoke heavily)

abbrennen

verbal expression (burn)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
When I tried to make dinner I accidentally started a fire and the house went up in smoke.

sich in Rauch auflösen

verbal expression (figurative (go to waste)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
When the business went bankrupt twenty years of hard work went up in smoke.

Rauchmelder

noun (device that detects a fire)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

geschlossene Türen

noun (figurative (hidden negotiating by politicians)

The discussions about their manifesto took place in smoke-filled rooms.

Wolke

noun (fine trail: of smoke)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A wisp of smoke from the chimney drifted across the sky.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von smoke in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von smoke

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.