Was bedeutet heat in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes heat in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von heat in Englisch.
Das Wort heat in Englisch bedeutet Wärme, Heizung, erhitzen, Temperatur, Körperwärme, Hitze, Hitze, Hitzemonat, Vorlauf, harter Ball, heiß, Hitze, Schärfe, anheizen, etwas warm machen, aufheizen, zuspitzen, Körperwärme, Unentschieden, den Druck spüren können, Wärme abgeben, Wärmeenergie, Wärmeaustausch, Dehydrierung durch Flüssigkeitsmangel, Wärmepumpe, Kühlkörper, hitzeempfindlich, Hitzewelle, läufig, Hitze des Gefechts, mittlere Stufe, eine Waffe dabei haben, seinen Kopf hinhalten müssen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes heat
Wärmenoun (great warmth) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) You could feel the heat of the fire. Du kannst die Wärme des Feuers spüren. |
Heizungnoun (building: heating) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Is the heat on in the house? It is cold in here. Ist im Haus die Heizung an? Hier ist es kalt. |
erhitzentransitive verb (make hot) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The directions say to heat the water to room temperature. Die Anleitung sagt, dass man das Wasser auf Raumtemperatur erhitzen soll. |
Temperaturnoun (temperature) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Cook the meat at high heat. |
Körperwärmenoun (body's warmth) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He hugged his daughter to warm her with the heat of his body. |
Hitzenoun (high temperature from a fever) (Fieber) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I could feel the fever in the heat of his body. |
Hitzenoun (hot weather) (Wetter) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The heat here in summer brings in lots of tourists. |
Hitzemonatnoun (hot season) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) During the cooler months they worked, but could do little during the heat. |
Vorlaufnoun (sports: race division) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The winner of the third heat ran faster than the better-known competitors. |
harter Ballnoun (baseball: fast pitches) The new player wasn't used to the heat thrown by major league pitchers. |
heißnoun (animal: sexual arousal) (ugs: übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Female dogs are in heat only once a year. What time of year are deer in heat? |
Hitzenoun (intensity of emotion) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tim's face burned with the heat of his resentment. |
Schärfenoun (spiciness) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
anheizentransitive verb (inflame with emotion) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) She heated the conversation with the mention of his ex-wife. |
etwas warm machenphrasal verb, transitive, separable (food: warm through) I'll heat up your dinner whenever you get home. Ich wärme dein Abendessen auf, sobald du nach Hause kommst. |
aufheizenphrasal verb, intransitive (become hot) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) The house heated up during the day. Das Haus hat sich während des Tages aufgeheizt. |
zuspitzenphrasal verb, intransitive (informal, figurative (intensify) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) The discussion heated up once it turned to religion. Die Diskussion spitzte sich zu, als das Thema auf Religion kam. |
Körperwärmenoun (warmth produced by the body) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The mountain climbers huddled together to share their body heat when they were trapped by the storm. |
Unentschiedennoun (informal (sport: draw) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The race was declared a dead heat. |
den Druck spüren könnenverbal expression (informal (feel pressure) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Wärme abgebenverbal expression (emit warmth) Traditional incandescent light bulbs give off heat, primarily; the light is a by-product. |
Wärmeenergienoun (form of energy) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wärmeaustauschnoun (engineering: transfer of heat) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Dehydrierung durch Flüssigkeitsmangelnoun (dehydration from heat exposure) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Working outdoors in hot weather, one must be careful not to reach the point of heat exhaustion. |
Wärmepumpe(mechanics) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kühlkörpernoun ([sth] that absorbs heat) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
hitzeempfindlichadjective (responding to heat) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Hitzewellenoun (period of hot weather) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A heatwave in January is unusual for this part of the country. |
läufigadjective (female animal: ready to mate) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) In many species of animal, the female is only in heat for a few weeks at a time. |
Hitze des Gefechtsexpression (in anger, passion) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The couple lost all common sense in the heat of the moment. |
mittlere Stufenoun (cookery: moderate temperature) (ugs) Place a pan over a medium heat and fry the onions gently. |
eine Waffe dabei habenverbal expression (US, slang (carry a gun) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
seinen Kopf hinhalten müssenverbal expression (figurative, slang (be blamed) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von heat in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von heat
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.