Was bedeutet identité in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes identité in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von identité in Französisch.
Das Wort identité in Französisch bedeutet Personalien, Personalangaben, Identität, Übereinstimmung, Einselement, Identität, Ausweis, Identitätsnachweis, Identität, Menschsein, Ausweis, Personalausweis, Ausweis, anonym, Fahndungsfoto, Polizeifoto, Fahndungsfoto, Ausweis, multiple Persönlichkeitsstörung, Ausweis, Identitätsklau, Erkennungsmarke, Verbrecherfoto, jemanden nach dem Ausweis fragen, Ausweis, dissoziative Identitätsstörung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes identité
Personalien, Personalangabennom féminin (d'une personne) (Amtssprache) Vous devrez prouver votre identité avant de pouvoir encaisser le chèque. Du musst deine Personalien (od: Personalangaben) bestätigen, bevor du den Scheck einlösen kannst. |
Identitätnom féminin (particularité, spécificité) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Chaque plante a sa propre identité. Malgré la perte de ses bras, la Vénus de Milo a gardé son identité unique. Jede Pflanze hat ihre eigene Identität. |
Übereinstimmungnom féminin (aspect identique) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'identité de leurs traits est absolument remarquable. Die Übereinstimmung ihrer Gesichtszüge ist schon wirklich beeindruckend. |
Einselementnom féminin (Mathématiques) (Mathematik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il faut que je me souvienne de ces identités pour le devoir de trigonométrie. Ich muss mir diese Einselemente für den Trigonometrie-Test merken. |
Identitätnom féminin (Psychologie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il se posait des questions sur sa propre identité. Er hinterfragte seine eigene Identität. |
Ausweisnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La police a confirmé l'identité de son suspect. |
Identitätsnachweis
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Identitätnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il vous faut deux documents pour prouver votre identité afin d'ouvrir un compte en banque. |
Menschsein
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Ausweis, Personalausweis
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le flic m'a demandé mes papiers. Die Polizei wollte meinen Ausweis (od: Personalausweis) sehen. |
Ausweis
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Quand on est contrôlé par la police, il est important d'avoir ses papiers sur soi. |
anonymadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Fahndungsfotonom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Polizeifoto, Fahndungsfotonom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le témoin a identifié le voleur d'après une photo anthropométrique. |
Ausweisnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le gouvernement britannique prévoit d'introduire des cartes d'identité pour tous ses citoyens. |
multiple Persönlichkeitsstörung(Médecine) Une personne souffrant de troubles de la personnalité multiple peut souvent nommer ses différentes personnalités. |
Ausweisnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Vous devrez montrer votre carte d'identité pour rentrer. |
Identitätsklau(ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Erkennungsmarkenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verbrecherfotonom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il me faut une photo d'identité pour ma demande de passeport. |
jemanden nach dem Ausweis fragen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Ausweisnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
dissoziative Identitätsstörungnom masculin |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von identité in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von identité
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.