Was bedeutet imparfait in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes imparfait in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von imparfait in Französisch.

Das Wort imparfait in Französisch bedeutet beschädigt, Imperfekt, Imperfekt, Fehler haben, er würde, sie würde, wir würden, Wenn wir doch nur, sollen, du hattest, würde, früher, würde, regelmäßig etwas getan haben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes imparfait

beschädigt

(qui a un défaut)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ces draps sont moins chers car ils sont imparfaits.

Imperfekt

(Grammaire) (Sprachwissenschaft)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Certaines langues utilisent un temps imparfait pour exprimer des actions inachevées.

Imperfekt

nom masculin (Grammaire) (Sprachwissenschaft)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'imparfait en anglais peut être utilisé pour indiquer une action en cours.

Fehler haben

John tentait d'apprendre à son fils à être plus tolérant puisque tout le monde est faillible.
John versuchte seinem Sohn beizubringen, tolerant zu sein, denn alle Menschen haben Fehler.

er würde

(hypothèse, condition) (Konjunktiv II)

Wayne déteste vivre dans cette ville. Il ferait n'importe quoi pour partir.

sie würde

(hypothèse, condition)

Vicky est très directe. Si elle ne t'aimait pas, elle te le dirait, crois-moi !

wir würden

(dans phrases conditionnelles)

Je savais que nous aurions des problèmes si nous arrivions en retard.

Wenn wir doch nur

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
J'aimerais qu'on puisse parler de ce qui t'embête.
Wenn wir doch nur über das reden könnten, was dir Sorgen bereitet.

sollen

(avec « nous » ou « on »)

(Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). )
On va au cinéma ce soir ?
Sollen wir heute Abend ins Kino gehen?

du hattest

Quand je t'ai rencontré pour la première fois, tu venais d'avoir ta licence.

würde

(exprime l'habitude)

(Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). )
On se promenait le long de la rivière.
Wir würden Spaziergänge am Fluss machen.

früher

(habitude)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Avant, il prenait son vélo ; maintenant, il conduit. Avant, je n'aimais pas cette chanson, mais maintentant, je commence à l'apprécier.
Früher ist er mit dem Rad gefahren, jetzt fährt er Auto.

würde

(Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). )
Je ne suis pas surprise, ça serait bien son genre de partir pour un autre pays sur un coup de tête.
Ich bin nicht überrascht; er würde aus einer Laune heraus in ein anderes Land fliegen.

regelmäßig etwas getan haben

(habitude du passé)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
J'allais à l'église du coin quand j'étais jeune.
Früher war ich sehr schüchtern.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von imparfait in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.