Was bedeutet modeste in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes modeste in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von modeste in Französisch.
Das Wort modeste in Französisch bedeutet bescheiden, bescheiden, in Maßen, notdürftig, dürftig, leicht, schlicht, bescheiden, schüchtern, bescheiden, bescheiden, ärmlich, wenig beeindruckend, bescheiden, einfach, klein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes modeste
bescheidenadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Kate était très modeste et n'aimait pas recevoir trop d'attention. Kate war sehr bescheiden und wollte nicht viel Aufmerksamkeit. |
bescheiden
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Luke est un jeune homme sans prétention qui n'aime pas être au centre de l'attention. |
in Maßenadjectif (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Le commerce était une entreprise modeste. Das Geschäft war nur mäßig erfolgreich. |
notdürftig, dürftigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) D'origines modestes, le politicien est allé loin dans la vie. Der Politiker ist aus einer notdürftigen (od: dürftigen) Ausgangslage sehr weit im Leben gekommen. |
leichtadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La valeur des actions a connu une hausse modeste hier. // Ma mère ne boit que des quantités modestes d'alcool. Meine Mutter trinkt immer nur ein bisschen Alkohol. |
schlichtadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Kelsey s'est préparé un repas simple. Kelsey bereitete sich ein schlichtes Abendessen zu. |
bescheiden
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schüchtern(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le garçon est assez réservé en présence d'adultes. |
bescheidenadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture : je ne suis qu'un humble (or: modeste) agriculteur. |
bescheiden
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
ärmlichadjectif (origines) (Verhältnisse) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le politicien était d'origine modeste et n'a pas oublié les pauvres lorsqu'il était au pouvoir. Der Politiker kommt aus ärmlichen Verhältnissen und vergaß die Armen nicht, als er amtierte. |
wenig beeindruckendadjectif L'extérieur du bâtiment était assez simple, mais l'intérieur était rempli de belles œuvres d'art. |
bescheidenadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le politicien était humble (or: modeste) et ne ressentait pas le besoin de vanter ses talents. Der Politiker war bescheiden und hatte nicht das Bedürfnis, mit seinen Errungenschaften zu prahlen. |
einfachadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jim a vendu son commerce et a pris sa retraite dans un humble chalet (or: modeste chalet) à l'extérieur de la ville. Jim verkaufte sein Geschäft und zog sich in ein einfaches Haus außerhalb der Stadt zurück. |
kleinadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'était juste un petit (or: modeste) boulanger de campagne mais il était très respecté. Er war bloß ein kleiner Landbäcker, dafür aber sehr angesehen. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von modeste in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von modeste
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.