Was bedeutet obrigação in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes obrigação in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von obrigação in Portugiesisch.

Das Wort obrigação in Portugiesisch bedeutet Aufgabe, Verpflichtung, Pflicht, andere Verpflichtung, öffentliche Schuldverschreibung, Hauptaufgabe, Belastung, Zwang, Vertrauen, Steuern zahlen müssen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes obrigação

Aufgabe

substantivo feminino (trabalho, dever)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Um dos meus deveres como gerente é liderar reuniões de equipe.
Eine meiner Aufgaben als Leiter ist es, Teambesprechungen abzuhalten.

Verpflichtung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Votar é seu dever.
Es ist deine Verpflichtung, zu wählen.

Pflicht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mary sente obrigação de ajudar Peter com seus problemas.
Mary verspürt die Pflicht Peter bei seinen Problemen zu helfen.

andere Verpflichtung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Eu não posso ir à reunião: tenho outra obrigação.
Ich kann nicht am Meeting teilnehmen; ich habe andere Verpflichtungen.

öffentliche Schuldverschreibung

substantivo feminino (finanças) (Finanzwesen)

A cidade planeja uma emissão de obrigações para pagar pela ponte.
Die Stadt plant eine öffentliche Schuldverschreibung, um den Bau der Brücke zu finanzieren.

Hauptaufgabe

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A principal tarefa dele é a manutenção geral.
Seine Hauptaufgabe ist die allgemeine Instandhaltung.

Belastung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zwang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Experimente nosso produto sem compromisso de comprar.
Testen Sie unser Produkt ohne Verpflichtung zum Kauf.

Vertrauen

substantivo feminino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ele não vai abusar da responsabilidade (or: obrigação) que lhe foi dada.

Steuern zahlen müssen

(responsabilidade legal de pagar impostos) (ugs)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von obrigação in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.