Was bedeutet obra in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes obra in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von obra in Portugiesisch.
Das Wort obra in Portugiesisch bedeutet -arbeit, Werk, Bau, Werk, Werk, Gesamtwerk, Werk, Handarbeit, Stück, Werk, Gesamtwerk, Bauarbeiten, Titel, Illustrationen, Meisterwerk, Meisterstück, Arbeitskräfte, Meisterwerk, markant, Arbeit, Scheißdreck, Meisterwerk, nach harter Arbeit verlangen, Kunstwerk, Zeitverschwendung, historisches Ausstellungsstück, Fachbuch, Nachschlagewerk, Kunst, Kunstwerk, Meisterwerk, Meisterstück, Zufall, Kunstwerk, Meisterwerk, sich an die Arbeit machen, für jemanden als Ghostwriter schreiben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes obra
-arbeitsubstantivo feminino (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) O túnel é uma obra de engenharia imoressionante. |
Werksubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Muitos consideram a Nona Sinfonia de Beethoven sua maior obra. Tenho a obra completa de Dickens em minha biblioteca. |
Bau
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Werksubstantivo feminino (abreviatura) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Werk
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gesamtwerk, Werksubstantivo feminino (produção de trabalho literário) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Das Gesamtwerk (or: Werk) von Agatha Christie umfasst 75 Romane und 16 Theaterstücke. |
Handarbeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Stücksubstantivo feminino (amostra, exemplo) (Kunst) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Esta obra de arte realmente demonstra o estilo de Warhol. Dieses Stück der Kunst zeigt Warhols Stil. |
Werk, Gesamtwerksubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Bauarbeiten
|
Titel(figurado) (übertragen, Verlag) Publicamos uma dúzia de títulos por ano. Wir veröffentlichen jedes Jahr dutzende Titel. |
Illustrationen
|
Meisterwerk, Meisterstücksubstantivo feminino (Musik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O artista conseguia transformar qualquer ideia em uma obra-prima. Der Künstler schuf aus jeder Idee ein Meisterwerk (or: Meisterstück). |
Arbeitskräftesubstantivo feminino (funcionários de uma empresa) A empresa deu um bônus a todos a mão-de-obra no natal. Die Firma gab der gesamten Belegschaft einen Weihnachtsbonus. |
Meisterwerksubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
markant(proeminente) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Arbeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Este projeto representa diversos dias de trabalho. Dieses Projekt repräsentiert mehrere Tage Arbeit. |
Scheißdrecksubstantivo feminino (BRA) (Slang, vulgär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Diese Arbeit ist ein richtiger Scheißdreck. |
Meisterwerksubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
nach harter Arbeit verlangen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kunstwerk
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Zeitverschwendungsubstantivo feminino (projeto que desperdiça tempo e dinheiro) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
historisches Ausstellungsstücksubstantivo feminino |
Fachbuch(livro consultado para informações) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Nachschlagewerk
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A Enciclopédia Britânica é uma obra de referência séria. Die Encyclopaedia Britannica ist ein gutes Nachschlagewerk. |
Kunst(vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O museu é um lugar para se contemplar obras de arte. Das Museum ist ein Ort, an dem Kunst betrachtet werden kann. |
Kunstwerk(Kunst) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Muitas obras de arte foram roubadas do museu. |
Meisterwerk, Meisterstück
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Zufallexpressão (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kunstwerk(figurado) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O bolo de camadas da tia Betty era uma obra de arte culinária. Tante Bettys Schichtkuchen war ein kulinarisches Kunstwerk. |
Meisterwerk
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The Great Batsby é uma das grandes obras da literatura americana. |
sich an die Arbeit machenexpressão (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
für jemanden als Ghostwriter schreiben(em nome de outra pessoa) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Die Sänger hat gerade ihre Bibliografie veröffentlicht; ein erfahrener Autor hat sie für sie geschrieben. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von obra in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von obra
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.