Was bedeutet partido in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes partido in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von partido in Portugiesisch.
Das Wort partido in Portugiesisch bedeutet Partei, zerbrochen, geteilt, gelappt, getrennt, gerissen, zerbrochen, ausbeuten, getrennt, begehrt, guter Fang, Labour-Partei, gebrochenes Herz, Mitglied der Labour Party, Parteilinie, Partei, jemanden unterstützen, Partei, Labour-, Tory, Parteichef, Parteivorsitzender, die Grünen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes partido
Parteisubstantivo masculino (política) (Politik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O partido dele ganhou a eleição por uma grande maioria. Seine Partei gewann die Wahlen mit einer großen Mehrheit. |
zerbrochen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A corrente rompida pendia do portão. Die zerbrochene Kette hing vom schwingendem Tor. |
geteilt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
gelapptadjetivo (Bot) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
getrennt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
gerissenadjetivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
zerbrochenadjetivo (figurado: laços, confiança, etc) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
ausbeuten
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) As corporações exploravam sistematicamente seus funcionários até eles criarem sindicatos. Unternehmen beuteten systematisch ihre Arbeiter aus, bis sie Gewerkschaften gründeten. |
getrennt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
begehrt(adequado para casar) (Junggeselle) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ela convidou diversos bom partidos solteiros para a festa, na esperança de sua filha se apaixonar por um deles. Sie lud einige begehrte Junggesellen zu der Party ein, in der Hoffnung, dass ihre Tochter sich in jemanden verlieben würde. |
guter Fang(gíria: pessoa com tudo de desejável) (übertragen: Person) Esse cara é o pacote completo: é bonito, tem emprego e casa própria. |
Labour-Partei(Reino Unido) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O Partido Trabalhista perdeu as eleições no ano passado. Die Labour-Partei hat die Wahlen verloren. |
gebrochenes Herz(figurado) |
Mitglied der Labour Partysubstantivo masculino (partido britânico) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Parteilinie
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Partei(grupo que pretende compor o governo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die konservative Partei ist die älteste politische Partei in Großbritannien. |
jemanden unterstützen(apoiar alguém em um argumento) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) |
Partei(grupo que almeja o fortalecimento político) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Labour-(Reino Unido) (Anglizismus) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Ele era um verdadeiro apoiador do Partido Trabalhista. Er war ein wahrer Labouranhänger. |
Tory(Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Parteichef, Parteivorsitzender(política) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O representante de partido garantiu que os membros iriam estar presentes para votar. Der Parteichef (od: Parteivorsitzender) stellte sicher, dass alle Mitglieder für die Abstimmung anwesend sein würden. |
die Grünen
O partidos Verdes são normalmente pequenos partidos políticos políticos na Europa. Die Grünen sind normalerweise kleine Parteien in Europa. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von partido in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von partido
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.