Was bedeutet pedra in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pedra in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pedra in Portugiesisch.
Das Wort pedra in Portugiesisch bedeutet Stein, Kieselstein, Stein, Stein, Edelstein, Korn, -stein, Fels, Stein, Klunker, Koks, Kieselstein, Schere Stein Papier, Stein, Crack, Gallenstein, Stein, Stein-, Bimsstein, Grabstein, Mühlstein, Mondstein, Speckstein, Keramik, Steinfisch, Klotz am Bein, mit Bimsstein abreiben, stonewashed, total durchgeknallt, nicht mehr ganz dicht sein, Kerngedanke, Kern, Feuerstein, Pflasterstein, Schlusstein, Kieselstein, Maßstab, Hagelsturm, Geburtsstein, Edelstein, Schleifstein, Randstein, kaltes Herz, Nierenstein, die Steinzeit, Blaustein, Splitter, Stein, den ersten Stein werfen, nichts unversucht lassen, einen Gang runter schalten, sich ein Eigentor schießen, Grundstein, Stützpunkt, Eckstein, aus Speckstein, aus Seifenstein, Kopfsteinpflaster, Pflaster-, Steinwand, Straßenschotter, Schotter, Pennant, schottern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pedra
Steinsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Usa aquela pedra lá para deixar a porta aberta. Benutz den Stein, um die Tür aufzuhalten. |
Kieselstein(pedregulho) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O caminho no jardim é coberto por pequenas pedras brancas. Tenho uma pedra no sapato. Der Gartenpfad ist mit kleinen Kieselsteinen überseht. Ich habe einen Kieselstein in meinem Schuh. |
Steinsubstantivo feminino (Bauwesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O castelo é feito de pedras, não de tijolos. Das Schloss ist aus Steinen gemacht, nicht aus Ziegeln. |
Stein, Edelsteinsubstantivo feminino (gemas) (Schmuck) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O anel tem muitas pedras preciosas em volta e um lindo diamante. Der Ring hat viele kostbare Steine (od: Edelsteine) um einen wundervollen Diamanten. |
Kornsubstantivo feminino (granizo) (Meteorologie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A tempestade teve pedras de granizo do tamanho de bolas de golfe. Der Hagelschauer hatte Körner, die so groß, wie Golfbälle waren. |
-steinsubstantivo feminino (nos rins) (Medizin) Ele tinha pedras nos rins e sentia muita dor. Er hatte Nierensteine und litt unter starken Schmerzen. |
Fels
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Você viu as rochas gigantes em Stonehenge? Hast du die großen Felsen bei Stonehenge gesehen? |
Steinsubstantivo feminino (uma pedra, um pedaço de rocha) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Um manifestante jogou uma pedra. Ein Demonstrierender warf einen Stein. |
Klunkersubstantivo feminino (diamante) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Que pedra grande você está usando. |
Kokssubstantivo feminino (cocaína, crack) (umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Os viciados estão fumando pedra. |
Kieselsteinsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schere Stein Papiersubstantivo masculino (jogo) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Stein(medicina) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Crack(informal, anglicismo) (Anglizismus, ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Cyrus foi preso por traficar crack. Cyrus wurde wegen Crackhandels festgenommen. |
Gallenstein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Steinsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Uma pedra gigante repousa na colina. Auf dem Hügel liegt ein riesiger Stein. |
Stein-locução adjetiva Paredes de pedra separavam as áreas. Uma escada de pedras levava ao primeiro piso. |
Bimssteinsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Grabstein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mühlstein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mondsteinsubstantivo feminino (pedra preciosa) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Speckstein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Keramik(Objekt) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Steinfischsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Klotz am Bein(übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
mit Bimsstein abreiben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
stonewashedlocução adjetiva (Anglizismus) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
total durchgeknallt(louco, demente, insano) (informell) |
nicht mehr ganz dicht seinexpressão (figurado, gíria) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kerngedanke, Kern(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O palestrante disse que a educação é a pedra fundamental de uma vida bem-sucedida. Der Redner sagte, eine gute Ausbildung sei der Grundpfeiler für ein erfolgreiches Leben. |
Feuerstein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Pflasterstein(de pavimentação) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlusstein(pedra central do arco) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kieselstein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Maßstab(critério) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hagelsturm
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A chuva de grazino trouxe granizo que lavou e amassou nossos carros. |
Geburtsstein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Edelstein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schleifstein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Randstein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
kaltes Herz(figurativo - falta de compaixão) |
Nierenstein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
die Steinzeitsubstantivo feminino (período inicial da civilização) |
Blaustein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Splitter(construção) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Steinexpressão verbal (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Der müde Mechaniker fiel wie ein Stein aufs Bett. |
den ersten Stein werfenexpressão verbal (figurado: expressão) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
nichts unversucht lassenexpressão (figurado) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
einen Gang runter schaltenexpressão (figurado, informal) (übertragen, langsamer werden) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
sich ein Eigentor schießen(übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Grundstein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O prefeito colocará a pedra angular para o novo quartel dos bombeiros amanhã. Der Bürgermeister legt morgen den Grundstein für die neue Feuerwache. |
Stützpunkt(figurado: fundação) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ecksteinsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
aus Speckstein, aus Seifensteinlocução adjetiva |
Kopfsteinpflaster(pavimentação) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Pflaster-(para pavimentação) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Steinwand
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Straßenschotter, Schotter(construção) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Pennantsubstantivo masculino (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
schottern
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pedra in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von pedra
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.