Was bedeutet personnage in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes personnage in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von personnage in Französisch.
Das Wort personnage in Französisch bedeutet Figur, merkwürdiger Typ, Figur, berühmte Persönlichkeit, Bild, Persönlichkeit, Rolle, Nummer, Gesicht, Charakter, seine Rolle spielend, Wachsfigur, Hauptfigur, Zeichentrickfigur, schillernde Persönlichkeit, seine Rolle spielend, jemand, der Schimpfwörter verwendet, Rattenfänger, Kopf. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes personnage
Figurnom masculin (fiction) (Literatur) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Cette pièce a des personnages bien construits. Dieses Stück hat gut geschriebene Figuren. |
merkwürdiger Typ
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le vieux Jenkins est un sacré personnage. Der alte Mann Jenkins ist wirklich ein merkwürdiger Typ. |
Figurnom masculin (Littérature, Théâtre) (Theater, Literatur) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La pièce met en scène cinq personnages sur une île déserte. Das Stück handelt von fünf Figuren auf einer einsamen Insel. |
berühmte Persönlichkeitnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bildnom masculin (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le politicien est un personnage sévère et autoritaire, mais il est chaleureux et gentil chez lui. |
Persönlichkeitnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rollenom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dans son plus récent roman, l'auteur crée un personnage assez différent de ceux de ses œuvres précédents. |
Nummernom masculin (informell) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) C'est un curieux personnage. Il ne parle presque pas. Er ist schon eine komische Nummer. Er redet ja kaum. |
Gesichtnom masculin (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) C'est un personnage de la scène jazz locale. Er ist ein Gesicht der lokalen Jazz-Szene. |
Charakternom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Certains écrivains commencent à planifier leurs romans en faisant une liste de personnages. |
seine Rolle spielendlocution adverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Wachsfigurnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hauptfigurnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Willy Loman est le personnage principal de la pièce « Mort d'un commis voyageur ». Willy Loman ist die Hauptfigur des Theaterstücks Tod eines Handlungsreisenden. |
Zeichentrickfigurnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Bugs Bunny, Mickey Mouse et Popeye sont tous des personnages de dessins animés. |
schillernde Persönlichkeit(figuré) |
seine Rolle spielendlocution adverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jemand, der Schimpfwörter verwendetnom masculin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Rattenfängernom masculin (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kopf(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von personnage in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von personnage
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.