Was bedeutet possible in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes possible in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von possible in Französisch.

Das Wort possible in Französisch bedeutet möglich, möglich, möglich, wahrscheinlich, dass, möglich, alternativ, unchristlich, ermöglichen, kann mit einer Brücke verbunden werden, möglich, ermöglichend, so schnell wie möglich, vermutlich, so weit wie möglich, schmerzfrei, wenn möglich, nicht können, baldmöglichst, schnellstmöglich, so viel wie, sobald es dir möglich ist, Möglich, alles versuchen, alles geben, alles tun, damit, möglich machen, in Reichweite, alles, so viel wie möglich, müssen, alles tun, was in der eigenen Macht steht, alles tun, sein Bestes bei geben, für jmdn/ alles tun, könnte, Nein, oder?, Unglaublich!. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes possible

möglich

adjectif (probabilité)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il est possible (or: probable) qu'il pleuve aujourd'hui.
Es ist möglich, dass es heute regnen wird.

möglich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Est-ce que les trous noirs sont possibles (or: crédibles) ?

möglich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

wahrscheinlich, dass

Il est probable qu'il vienne avec nous.
Es ist wahrscheinlich, dass er mit uns kommt.

möglich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'inventeur recherche des investisseurs possibles (or: potentiels) pour sa découverte.
Der Erfinder suchte nach möglichen Investoren für seine Idee.

alternativ

(emploi critiqué)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Die alternativen Optionen sind Schwimmen, Wandern und Reiten.

unchristlich

(übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

ermöglichen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Ces nouveaux éléments permettent une nouvelle lecture du dossier.

kann mit einer Brücke verbunden werden

locution adverbiale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

möglich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

ermöglichend

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

so schnell wie möglich

(anglicisme, jargon entreprise)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

vermutlich

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
On peut supposer que ces chiffres sont dédiés à montrer une amélioration.

so weit wie möglich

adverbe

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Évitez d'utiliser votre téléphone portable autant que possible durant votre visite, s'il vous plait.

schmerzfrei

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

wenn möglich

adverbe

nicht können

Remets la musique ! Tu ne l'aimes peut-être pas, mais moi, si !

baldmöglichst, schnellstmöglich

adverbe

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

so viel wie

adverbe

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
J'essaie de faire de l'exercice autant que possible.
Ich versuche so wie Sport wie möglich zu machen.

sobald es dir möglich ist

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Veuillez me donner votre réponse au plus vite (or: dès que possible). Rappelez-moi au plus vite (or: dès que possible), s'il vous plaît.

Möglich

interjection (familier)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
« Crois-tu que le voisin a commis le meurtre ? » « C'est possible. »
"Meinst du der Nachbar ist der Mörder?" "Möglich."

alles versuchen, alles geben

locution verbale

J'ai fait tout mon possible pour attraper le train mais il était trop tard.

alles tun, damit

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

möglich machen

(ugs)

Une subvention de la Fondation XZY a permis de développer ce programme.

in Reichweite

locution adjectivale

L'alimentation de villes entières en électricité produite grâce à l'énergie solaire est du domaine du possible.

alles

locution adverbiale

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Bien que les médecins aient fait de leur mieux, ils n'ont pas réussi à sauver le patient.

so viel wie möglich

locution adverbiale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Je mange toujours autant que possible pour Thanksgiving.
Ich esse immer so viel wie möglich beim Abendessen zu Thanksgiving.

müssen

(Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). )
Il se peut que nous prenions un vol plus tard.
Wir müssen eventuell einen späteren Flug nehmen.

alles tun, was in der eigenen Macht steht

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Choisir une université est une décision importante alors assurez-vous que vous faites toute votre possible pour ne pas vous tromper.

alles tun

locution verbale

sein Bestes bei geben

locution verbale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

für jmdn/ alles tun

locution verbale

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

könnte

(Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). )
Il se peut qu'il pleuve aujourd'hui.
Es könnte heute regnen.

Nein, oder?

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Non, arrête ! Sandra ne peut pas vouloir épouser cet homme horrible !
Nein, oder? Sandra wird doch wohl nicht diesen schlimmen Typen heiraten wollen!

Unglaublich!

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von possible in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von possible

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.