Was bedeutet putain in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes putain in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von putain in Französisch.

Das Wort putain in Französisch bedeutet Hure, Nute, verdammt, verflucht, Scheiße!, so ein Scheiß, so ein Mist, Verdammte Scheiße, Scheiße, Mist, verflucht, verdammt, Scheiße!, Verdammte Scheiße, Ach du meine Güte, verdammt noch mal, Scheiße, Scheiß-, scheiß, scheiß, verdammt, scheiße, wie Sau, scheiße, verdammt, verfickt, verdammt, Wichser, Scheiß drauf, Halt die Fresse, Scheiße!, Ach du Scheiße, Scheiße, verdammt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes putain

Hure, Nute

(Slang: vulgär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ne va pas sur la 37e rue. C'est là où les putes racolent les clients.
Geh nicht zur 37. Straße. Dort suchen die Huren ihre Freier.

verdammt, verflucht

(familier) (Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
« Mais elles sont où, ces foutues clés ?! » cria Audrey.

Scheiße!

interjection (vulgaire) (Slang, vulgär, verstärkend)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Putain, ouais, on l'a bouffée, la pizza gratuite !
Scheiße, ja, wir haben die gratis Pizza gegessen!

so ein Scheiß, so ein Mist

interjection (vulgaire)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Verdammte Scheiße

(très familier)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
"Et merde !", j'ai crié quand le ballon m'a glissé entre les mains encore une fois.

Scheiße, Mist

(très familier)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

verflucht

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ce fichu (or: maudit) chat n'arrête pas de me faire trébucher !

verdammt

(très familier) (Slang)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Nom de Dieu ! Tu vas te dépêcher ?

Scheiße!

(un peu familier)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Scheiße! Ich habe schon wieder mein Knie am Schreibtisch gestoßen!

Verdammte Scheiße

(très familier) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Merde alors ! Je n'arrive pas à croire que tu aies dit ça !

Ach du meine Güte

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

verdammt noch mal

interjection (vulgaire) (Slang)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Il ne fait jamais ce qu'on lui demande de faire, bordel (or: putain) !

Scheiße

(très familier) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Merde alors ! J'ai enfermé les clés dans la voiture.
Oh Scheiße! Ich habe meine Schlüssel im Auto eingesperrt.

Scheiß-

(vulgaire) (Slang, vulgär)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Il a lâché ce putain de gros clébard sur moi.

scheiß

(vulgaire) (Slang, vulgär)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

scheiß

(vulgaire) (Slang, vulgär)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ce film c'est un putain de truc.

verdammt

(très) familier) (Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

scheiße

(très) familier) (Slang, vulgär)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

wie Sau

(familier, jeune) (Slang, vulgär)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Erin court une heure tous les jours, alors elle est grave musclée.

scheiße

(familier, jeune) (Slang, vulgär)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Ce mec là-bas est grave cool !

verdammt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Elle cherche depuis une heure ces fichues (or: maudites, satanées) clés !

verfickt

(vulgaire) (Slang, vulgär)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

verdammt

(vulgaire)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Wichser

interjection (vulgaire) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Putain de merde ! Je viens de me cogner l'orteil !

Scheiß drauf

interjection (vulgaire) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Putain, je comprends que dalle à cette question !

Halt die Fresse

(très familier) (Slang, vulgär, beleidigend)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Scheiße!

interjection (vulgaire) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Putain ! Cette bouffe est trop épicée pour moi !

Ach du Scheiße

(très familier, vulgaire) (Slang, vulgär)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Scheiße

(familier) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Ah merde ! J'ai oublié ma mallette dans le bus.

verdammt

(familier) (Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ce satané stylo n'écrit pas.
Dieser verdammte Stift will einfach nicht funktionieren.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von putain in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.