Was bedeutet refuge in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes refuge in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von refuge in Französisch.
Das Wort refuge in Französisch bedeutet Zufluchtsort, Zuflucht, Schutzort, Tierheim, Herberge, Asyl, Zufluchtsort, Rastplatz, Zufluchtsort, Obdachlosenheim, Zufluchtsort, Unterschlupf, Unterkunft, Zufluchtsstätte, Bungalow, Versteck, Obdachlosenheim, Zuflucht, Zufluchtsort, Verkehrsinsel, Armenhaus, Unterschlupf finden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes refuge
Zufluchtsortnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les victimes de l'inondation ont trouvé refuge (or: asile) dans les lycées du coin. Flutopfer haben in einer Schule der Gemeinde einen Zufluchtsort gefunden. |
Zufluchtnom masculin (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il a cherché refuge (or: asile) dans les anciens manuscrits pour fuir les gens. In altertümlichen Manuskripten suchte er eine Zuflucht vor der Welt. |
Schutzortnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'église a fourni un refuge (or: abri) aux immigrés clandestins. Die Kirche stellte einen Schutzort für illegale Einwanderer zur Verfügung. |
Tierheimnom masculin (pour animaux) (Zoo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les chiens errants sont envoyés au refuge. |
Herbergenom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Asyl
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Nous avons trouvé refuge dans un entrepôt abandonné. In einem verlassen Lagerhaus haben wir Asyl gefunden. |
Zufluchtsortnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rastplatznom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ma serre est mon refuge. |
Zufluchtsortnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ce chalet est le refuge de Norma ; elle vient ici lorsqu'elle a besoin de fuir le monde. Diese Hütte ist Normas Zufluchtsort, hier kommt sie her, wenn sie von der Welt fliehen möchte. |
Obdachlosenheim(pour les sans-abri) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les sans-abri ont passé la nuit dans un refuge. Die Obdachlosen verbrachten die Nacht in einem Obdachlosenheim. |
Zufluchtsort
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Unterschlupf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Nous devons trouver un abri avant le début de l'orage. Wir müssen einen Unterschlupf suchen, bevor der Sturm beginnt. |
Unterkunft(plutôt militaire) (vage) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zufluchtsstätte
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'église est devenue un asile pour ceux qui fuient les hostilités. Die Kirche wurde für die, die vor den Kämpfen flüchten, zur Zufluchtsstätte. |
Bungalow(plutôt militaire) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Versteck
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Obdachlosenheimnom masculin (sans-abri) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Zuflucht(übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Elle a trouvé son havre de paix (or: sanctuaire) en lisant de la poésie. Sie findet Zuflucht im Lesen von Gedichten. |
Zufluchtsortnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'île était un abri (or: refuge) pour les pirates et les criminels. |
Verkehrsinsel
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Armenhausnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Unterschlupf finden
Quand l'orage a commencé, nous avons couru à la cabane la plus proche pour nous y abriter. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von refuge in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von refuge
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.