Was bedeutet structure in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes structure in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von structure in Französisch.
Das Wort structure in Französisch bedeutet strukturiert, streng, maßgeschneidert, Konstruktion, Struktur, Grundgerüst, Zusammensetzung, Aufbau, Anordnung, Aufbau, Substanz, Gerüst, Träger, Struktur, Hülle, Rangordnung, Rahmen, etwas aufstellen, Unternehmensstruktur, unstrukturiert, Spur, Labyrinth, Datenstruktur. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes structure
strukturiertadjectif (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
strengadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
maßgeschneidertadjectif (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
Konstruktionnom féminin (Construction) (Bauwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La structure d'acier fut érigée en quelques jours. Die Stahl-Konstruktion wurde in wenigen Tagen errichtet. |
Strukturnom féminin (Physique) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La structure moléculaire de ce composé est difficile à répliquer. Die molekulare Struktur dieser Verbindung ist schwer, zu kopieren. |
Grundgerüstnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La trame du plan est très simple. Das Grundgerüst des Plans ist einfach. |
Zusammensetzungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'armée a une organisation complexe, avec à la fois des unités de combat et de logistique. Das Militär hat eine komplexe Zusammensetzung, mit Kampf- und Logistik-Einheiten. |
Aufbaunom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La structure de notre entreprise encourage l'innovation. Der Aufbau unseres Unternehmens regt innovatives Denken an. |
Anordnung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La structure de gestion de l'entreprise est bien organisée. |
Aufbaunom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La structure du système digestif permet d'assimiler les aliments de façon efficace. Der Aufbau des Verdauungssystems ermöglicht Essen effektiv abzubauen. |
Substanznom féminin (d'un édifice) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La maison a besoin d'être redécorée, mais sa structure est en bon état. Das Haus muss renoviert werden, aber die Substanz des Gebäudes ist gut. |
Gerüst(Construction) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Une fois qu'ils ont terminé le bâtiment, ils enlèvent la charpente. Wenn sie das Gebäude fertig haben, entfernen sie das Gerüst. |
Träger(Architektur) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le support des barres transversales est complètement rouillé. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Der Träger gab nach und das Dach stürzte ein. |
Struktur(figuré) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hüllenom féminin (d'un bâtiment...) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rangordnung(dans une entreprise) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dieses Diagramm zeigt die Rangordnung der Firma, vom Vorstandsvorsitzenden bis hin zum Bürogehilfen. |
Rahmen(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ce manifeste remet en question les fondements de notre société. |
etwas aufstellenverbe transitif (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Nous devrions élaborer un plan qui résoudrait les problèmes. Wir sollten einen Plan aufstellen, der die Probleme löst. |
Unternehmensstrukturnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
unstrukturiertadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Spurnom féminin (Biologie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Labyrinthnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Certains matelas ont une structure alvéolaire qui les rend très confortables. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ihr Versteck war ein Labyrinth aus Höhlen. |
Datenstrukturnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von structure in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von structure
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.