Was bedeutet tono in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tono in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tono in Spanisch.
Das Wort tono in Spanisch bedeutet Ton, Tonlage, Freizeichen, mittleres C, Unterton, Ton, Färbung, Ton, Tonfall, Ton, Tonus, Farbton, Klang, Schattierung, wesentliche Aussage, Tonqualität. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tono
Tonnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Cada tecla del teléfono tiene su propio tono. Jede Telefontaste hat ihren eigenen Ton. |
Tonlagenombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El tono de una sirena es normalmente muy agudo. Die Tonlage der Sirene ist gewöhnlich sehr unangenehm. |
Freizeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Espere a oír el tono antes de marcar. |
mittleres Cnombre masculino El primer violinista dio el tono y todos los músicos comenzaron a afinar sus instrumentos. |
Untertonnombre masculino (inflexión en la voz) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Hijo, ¡no me gusta el tono de voz que estás usando conmigo! Sohn, ich mag den Unterton deiner Stimmer nicht. |
Ton
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Me gusta mucho este tono de azul. Ich mag diesen Blauton. |
Färbung(übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ton
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tonfallnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Cuando el estudiante se portó mal nuevamente, el maestro incluyó un tono de advertencia en su voz. |
Tonnombre masculino (Musik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tenemos que cantar un medio tono más alto. Wir müssen einen halben Ton höher singen. |
Tonusnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Farbtonnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La luz daba un tono (or: tinte) azulado a la habitación. |
Klang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La trompeta tenía un hermoso tono (or: timbre). Die Trompete hatte einen wundervollen Klang. |
Schattierung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El uso de las tonalidades por parte del artista hace que la figura realmente parezca tridimensional. |
wesentliche Aussage
El tenor de su argumento es que debemos actuar ahora. Die wesentliche Aussage seines Arguments ist, dass wir jetzt sofort handeln müssen. |
Tonqualität(Musik, Elektronik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Estas bocinas reproducen muy bien el timbre del sonido. Diese Lautsprecher geben die Tonqualität hervorragend wieder. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tono in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von tono
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.