Was bedeutet very in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes very in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von very in Englisch.
Das Wort very in Englisch bedeutet sehr, genau der/die/das, bloß, genau der/die/das, , sehr, aller-, mindestens, wenigstens, vor deinen Augen, um einiges, Kopie, Verkörperung, geradezu, nicht sehr, bis zum Ende, bis zum bitteren Ende, Vielen Dank, das ist ja alles schön und gut, aber, genau das, sehr schlecht, erste Wort, Anfang, alles, sehr wenige, sehr wenige, sehr gut, Gut, sehr wenig, Wenige, sehr wenig, sehr viele, sehr viele, sehr, so viel, sehr ähnlich, sehr oft, genau derselbe, sehr bald, schnell, sehr gut, Na gut. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes very
sehradverb (extremely) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) He was very helpful. Er war sehr hilfreich. |
genau der/die/dasadjective (one already mentioned) (umgangssprachlich) It was that very day that he proposed to her. |
bloßadjective (mere) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The very mention of his ex-wife caused problems. |
genau der/die/dasadjective (exact) He was the very person that I wanted to talk with. |
adjective (as intensifier) From the very beginning I knew he was a liar. Gleich von Anfang an wusste ich, dass er ein Lügner ist. |
sehradverb (truly) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He was very much an active member of the team. |
aller-adverb (informal (intensifier) (informell: Steigerung) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) She was the very best person for the job. |
mindestensexpression (emphatic: and no less) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) I would offer to pay half the cost, at the very least. |
wenigstensexpression (emphatic: as the minimum) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) At the very least you need to call her and say thank you. |
vor deinen Augenadverb (right in front of you) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) His father was murdered right before his eyes. |
um einigesexpression (by a large number or amount) |
Kopienoun (copy) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) This painting is the very image of the original. Dieses Bild ist eine exakte Kopie des Originals. |
Verkörperungnoun (figurative (embodiment) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He was the image of male aggressiveness. Er war die Verkörperung von männlicher Aggressivität. |
geradezuadverb (genuinely or literally) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Our family was puritan in a very real sense: never smoked, swore, drank, or even danced. |
nicht sehradverb (hardly, only a little) That's not very nice of you. I'm not very interested in football. |
bis zum Endeexpression (all the way through) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She performed flawlessly right to the end. |
bis zum bitteren Endeexpression (to the moment of death) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I promise never to leave you: I'll stand by you right to the end. He suffered a lot, but he was in good spirits right to the end. |
Vielen Dankinterjection (many thanks) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Thank you very much; you've been very helpful. Vielen Dank; Sie waren sehr hilfreich. |
das ist ja alles schön und gut, aberexpression (informal (nevertheless, even so) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) That's all very well, but it still doesn't explain why you didn't finish the work. |
genau dasnoun (precisely what is required or specified) |
sehr schlechtadjective (awful, terrible) She is in bed with a very bad case of the flu. Trixie, you are being a very bad dog. |
erste Wortnoun (first word: of a text) The very beginning of the Bible is one of its best-known passages. |
Anfangnoun (first moment, starting point) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Let's make the rules clear from the very beginning. |
allesnoun (utmost) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) The doctors tried their very best, but they were unable to save the patient. |
sehr wenigeadjective (not many) There are very few pills left in the bottle; I need to call the doctor to get a new prescription. |
sehr wenigeadjective (rare) |
sehr gutadjective (excellent) I don't understand; he used to make very good grades. Ich verstehe das nicht; er hatte immer sehr gute Noten. |
Gutinterjection (formal (very well, certainly) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Very good then, I'll see you in the morning. Gut, dann sehe ich dich morgen früh. |
sehr wenigadverb (hardly anything) We have very little in common. |
Wenigenoun (a small quantity) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
sehr wenigadjective (not much) The news report provided very little useful information. |
sehr vieleadjective (a large number of) |
sehr vieleadjective (large in number) |
sehradverb (greatly) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) I like him very much. Ich mag ihn sehr. |
so vielnoun (large amount) I would share my candy with you but I don't have very much. Ich würde meine Süßigkeiten ja mit euch teilen, aber ich habe nicht so viel. |
sehr ähnlichadjective (similar to) |
sehr oftadverb (frequently) |
genau derselbeadjective (exact or identical) At 15 Jacques enrolled at the very same school that his late father had attended. |
sehr baldadverb (in a short while from now) We will be leaving very soon. |
schnelladverb (rapidly) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
sehr gutadverb (successfully) He patched the hole in the wall very well: you'd never know it was there. Er hat das Loch in der Wand sehr gut verputzt: niemand wird sehen, dass es da war. |
Na gutinterjection (expressing consent) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Very well, then: you may go out tonight, but you must be home by midnight. Na gut: Dann kannst du heute Abend ausgehen, aber bist bis Mitternacht wieder zu Hause. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von very in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von very
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.