Was bedeutet wide in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes wide in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von wide in Englisch.
Das Wort wide in Englisch bedeutet viel, breit, daneben, genug, viel, groß, groß, clever, weit, daneben, -weit, großflächig suchen, alle Mittel ausschöpfen, überall, sich von jmdm/ fernhalten, Totalaufnahme, weit geöffnet, im ganzen Staat, im ganzen Staat, großer Winkel, Weitwinkelobjektiv, Weitwinkel-, weit auseinander, hellwach, hellwach, großer Vorsprung, offen, weit offen, offen für, offen stehen, lange Reichweite, breite Auswahl, große Auswahl, breite Auswahl, mit großen Augen, weitreichend, Internet, weltweit, auf der ganzen Welt, WWF, www. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes wide
vieladjective (broad) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) There is a wide space between the two buildings. Zwischen den beiden Gebäuden ist viel Raum. |
breitadjective (of a particular width) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The table is one metre wide. The carpenter chose three 20-centimeter wide planks. Der Tisch ist einen Meter breit. Der Zimmermann entschied sich für 20 cm breite Dielen. |
danebenadjective (shot: off-target) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The shot was wide of the target. Der Schuss ging weit daneben. |
genugadjective (ample) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) You have a wide opportunity to network this week. Du hast in dieser Woche noch genug Gelegenheit fürs Netzwerken. |
vieladjective (extensive) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He has wide experience in commercial law. Er hat viel Erfahrung im Wirtschaftsrecht. |
großadjective (loose-fitting) (Kleidung) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Aren't those pants too wide for you? Sind diese Hosen nicht zu groß für dich? |
großadjective (eyes: fully open) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Her eyes were wide with wonder at the sight of the huge pink flower. Ihre Augen waren groß vor Verwunderung, als sie die große pinke Blume sah. |
cleveradjective (UK, figurative, slang (shrewd) (Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) That man is a real wide one. Der Mann ist wirklich clever. |
weitadverb (widely) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He opened his eyes wide for the photograph. Er öffnete seine Augen weit, für das Foto. |
danebenadverb (shot: off-target) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) Shelley fired at the target but her shot went wide. Er schoss neben das Ziel. |
-weitsuffix (extending across) There is a city-wide ban on watering the lawn to conserve water. |
großflächig suchenverbal expression (figurative (search over a large area) The police cast a wide net whilst searching for the missing fugitive. |
alle Mittel ausschöpfenverbal expression (figurative (use wide range of resources) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The company is casting its net wide in its search for exactly the right person for the job. |
überallexpression (in or to many places) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Alice searched far and wide for the perfect place to live, but eventually she decided to live in her hometown. New: Es gibt hier weit und breit keinen Supermarkt. |
sich von jmdm/ fernhaltenverbal expression (figurative (keep away from) |
Totalaufnahmenoun (movie, photo: wide-angle view) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The film begins with a long shot in which you can see the whole town. |
weit geöffnetadjective (door, eyes: wide open) |
im ganzen Staatadjective (across a state) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
im ganzen Staatadverb (across a state) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The measure was popular locally, but not statewide. |
großer Winkelnoun (broad view) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Weitwinkelobjektivadjective (lens: giving wide view) (Fotografie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Weitwinkel-adjective (employing wide-angle lens) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) The photographer took a wide-angle shot. |
weit auseinanderadjective (separated) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) It's not a bad portrait except that his eyes are too wide apart. |
hellwachadjective (fully conscious) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) After my morning coffee I'm usually wide awake. The noise outside kept him wide awake all night long. Nach meinem morgendlichen Kaffee bin ich in der Regel hellwach. |
hellwachadjective (figurative (alert, observant) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) You need to be wide awake in this job and not let any opportunities pass you by. Bei dieser Arbeit muss man hellwach sein und darauf achten, dass man keine Chance verpasst. |
großer Vorsprungnoun (large gap or allowance) Charles won the election by a wide margin. |
offenadjective (eyes: fully open) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I went into the situation with my eyes wide open. |
weit offenadjective (door: fully open) When you leave the door wide open, it lets all the heat out of the house. |
offen füradjective (figurative (exposed, vulnerable to [sth]) The infantry lay itself wide open to attack. |
offen stehenadjective (figurative (not yet determined) When the only suspect gave an alibi, the murder case was thrown wide open. |
lange Reichweitenoun (large area) This electronic tag allows animals to be tracked over a wide range. Mit diesem elektronischen Chip kann man Tiere über eine lange Reichweite verfolgen. |
breite Auswahlnoun (great variety) The company offers a wide range of services to customers. Das Unternehmen bietet den Kunden eine breite Auswahl an Dienstleistungen an. |
große Auswahl, breite Auswahlnoun (extensive range) |
mit großen Augenadjective (with astonishment, etc.) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The wide-eyed child opened his Christmas presents. |
weitreichendadjective (broad scope) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The pharmacy has a wide-ranging selection of pain killers. |
Internetnoun (internet, the Net) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The World Wide Web was developed as a way of sharing research papers. Das Internet wurde für den Austausch von Facharbeiten entwickelt. |
weltweitadjective (spanning the world) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The worldwide shortage of rare metals is a threat to manufacturing. Die weltweite Lagerung von seltenen Metallen ist eine Bedrohung für die Herstellung. |
auf der ganzen Weltadverb (all over the world) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Gus has travelled worldwide and has friends everywhere. Gus ist um die ganze Welt gereist und hat überall Freunde. |
WWFnoun (initialism (World Wide Fund for Nature) (Abk, Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
wwwnoun (written, initialism (World Wide Web) (Abkürzung) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Tim Berners-Lee was the inventor of the WWW. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von wide in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von wide
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.