Was bedeutet whole in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes whole in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von whole in Englisch.
Das Wort whole in Englisch bedeutet ganze (r, s), ganze (r, s), vollständig, alle, ganz, Ganzes, Ganzes, ganz, völlig neue Lage, völlig neue Situation, im Ganzen, Doppelganze, wenn man etwas macht, dann richtig, ganzes, insgesamt, Longa, die ganze Wahrheit, Vollkorn, Vollmilch, ganze Note, ganze Zahl, das ganze Paket, die ganze Zeit, von ganzem Herzen, Vollkorn, Vollkorn-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes whole
ganze (r, s)adjective (entire) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) I ate the whole hamburger. Ich habe einen ganzen Hamburger gegessen. |
ganze (r, s)adjective (total) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) We have paid the whole amount. Wir haben den ganzen Betrag bezahlt. |
vollständigadjective (undivided, complete) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) My mother gave me the whole set of crockery, instead of splitting it between my sister and me. Meine Mutter gab mir das vollständige Geschirrset, anstatt es auf meine Schwester und mich aufzuteilen. |
allenoun (entirety) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) The whole of the company will be there for the ceremony. Alle aus der Firma werden für die Zeremonie anwesend sein. |
ganzadjective (undamaged) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) This carton can be dropped onto concrete and its eggs will still be whole, with not a single crack. Dieser Karton kann auf Beton fallen gelassen werden und die Eier werden trotzdem ganz sein, ohne einen einzigen Riss. |
Ganzesnoun (complete entity) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The whole is greater than the sum of its parts. Ein Ganzes ist besser als die Summe seiner Teile. |
Ganzesnoun (unitary assemblage) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) We will take the package as a whole. Wir werden das Paket als Ganzes nehmen. |
ganzadjective (musical time) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
völlig neue Lage, völlig neue Situationnoun (US, informal, figurative (changed situation) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) That puts matters in a different light. It's a brand new ball game now. |
im Ganzenadverb (all considered together) Some students need to improve, but the class as a whole is very good. Einige Schüler müssen sich verbessern, aber die Klasse im Ganzen ist sehr gut. |
Doppelganzeadjective (musical time) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
wenn man etwas macht, dann richtigverbal expression (informal (do thoroughly) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
ganzesadverb (entirely) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
insgesamtexpression (overall) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Some of the acting is terrible, but on the whole it's an entertaining film. Ein bisschen der künstlerischen Darstellung ist echt schlimm, aber insgesamt ist es ein unterhaltsamer Film. |
Longaadjective (musical time) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
die ganze Wahrheitnoun (the full truth) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) We'll never know the whole story about what she did that night. |
Vollkornadjective (cereal: retaining bran and germ) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Alicia prefers wholegrain products as the husks provide fibre and other health benefits. Alicia bevorzugt Produkte aus Vollkorn, da die Hülsen einen mit Ballaststoffen und anderen gesunden Stoffen versorgen. |
Vollmilchnoun (full-fat milk) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Whole milk is far more fattening than skimmed milk. Whole milk is too rich for me; I prefer milk with less fat. |
ganze Notenoun (music) Take care not to rush that whole note when singing that phrase. |
ganze Zahlnoun (mathematics: integer) The set of evens, together with the set of odds, form the set of whole numbers. |
das ganze Paketnoun (informal ([sth] in its entirety) (umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Rupert has a great life: a high-paying job, a nice car, a beautiful wife--the whole shebang! |
die ganze Zeitnoun (entire duration) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
von ganzem Herzenadjective (sincere, heartfelt) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The players made a wholehearted effort to try to win the game. |
Vollkornnoun (whole grain) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) All our bread is made using wholewheat. Unser Brot besteht nur aus Vollkorn. |
Vollkorn-noun as adjective (containing wheat kernel) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Wholewheat bread has a lot more flavour than white bread. Vollkornbrot hat viel mehr Geschmack als weißes Brot. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von whole in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von whole
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.