Τι σημαίνει το abastecer στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης abastecer στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του abastecer στο πορτογαλικά.

Η λέξη abastecer στο πορτογαλικά σημαίνει εφοδιάζω, τρέφομαι, τρώω, βάζω βενζίνη, εφοδιάζω κπ/κτ με κτ, εξοπλίζω κπ/κτ με κτ, γεμίζω, τροφοδοτώ, βάζω, βάζω καύσιμα, τροφοδοτώ, προμηθεύω κπ με κτ, εφοδιάζω κπ με κτ, παρέχω ενέργεια σε κτ, τροφοδοτώ κτ με ενέργεια, φροντίζω, τρέφω, θρέφω, τροφοδοτώ, εφοδιάζω, εξοπλίζω, εφοδιάζω, προμηθεύω, προμηθεύω, γεμίζω κτ με κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης abastecer

εφοδιάζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Nós sabemos que eles se drogam, mas não sabemos ainda quem fornece para eles.

Ξέρουμε ότι παίρνουν ναρκωτικά, αλλά δεν γνωρίζουμε ακόμα ποιος τους εφοδιάζει.

τρέφομαι, τρώω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

βάζω βενζίνη

(σε όχημα)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εφοδιάζω κπ/κτ με κτ, εξοπλίζω κπ/κτ με κτ

γεμίζω

verbo transitivo (prateleiras)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O funcionário do supermercado estava abastecendo as prateleiras quando Simon perguntou a ele em qual corredor o chocolate estava.

Ο υπάλληλος του σούπερ μάρκετ γέμιζε τα ράφια, όταν ο Σάιμον τον ρώτησε σε ποιον διάδρομο ήταν οι σοκολάτες.

τροφοδοτώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Este cano abastece o radiador.

Αυτός ο σωλήνας τροφοδοτεί το καλοριφέρ.

βάζω

(βενζίνη)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Petra abasteceu o tanque do seu carro com gasolina.

Η Πέτρα έβαλε πετρέλαιο στο ντεπόζιτο του αυτοκινήτου της.

βάζω καύσιμα

(de combustível)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Quando Nate terminou de abastecer, ele verificou os pneus.

τροφοδοτώ

verbo transitivo (επίσημο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Você deve abastecer a caldeira com carvão antracito.

προμηθεύω κπ με κτ, εφοδιάζω κπ με κτ

verbo transitivo

Os voluntários se colocaram em risco para abastecer o povo faminto com água e comida.

παρέχω ενέργεια σε κτ, τροφοδοτώ κτ με ενέργεια

verbo transitivo

A luz solar alimenta quase toda a vida na Terra.

φροντίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

τρέφω, θρέφω

(figurado)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Esta fazenda alimenta a vila inteira.

Αυτή η φάρμα τρέφει ολόκληρο το χωριό.

τροφοδοτώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

John alimentou o fogo com mais carvão.

Ο Τζον τροφοδότησε τη φωτιά με λίγα ακόμα κάρβουνα.

εφοδιάζω, εξοπλίζω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

A equipe está arrecadando dinheiro para equipar a expedição.

εφοδιάζω, προμηθεύω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

A agência de auxílio vai fornecer comida e outros suprimentos à missão.

προμηθεύω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Eles proveram aos soldados comida e água suficiente para uma semana.

γεμίζω κτ με κτ

(prateleiras) (ράφι με προϊόντα)

Maria estava abastecendo as prateleiras com latas de feijões.

Η Μαρία γέμιζε τα ράφια με κονσέρβες φασολιών.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του abastecer στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του abastecer

Τι σημαίνει το abandonar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το abandono στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το abano στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το abarcar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το abarrotado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το abarrotar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το abastado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το abastecer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το abastecimento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το abater στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το abatido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το abatimento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aperceber στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fornecer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το refazer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το remediar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suprir στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.