Τι σημαίνει το avaliação στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης avaliação στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του avaliação στο πορτογαλικά.

Η λέξη avaliação στο πορτογαλικά σημαίνει αξιολόγηση, εκτίμηση, αποτίμηση, αξιολόγηση, αξιολόγηση, αξιολόγηση, εκτίμηση, εκτίμηση, αξιολόγηση, εκτίμηση, βαθμολόγηση, εκτιμηθείσα τιμή, εκτίμηση, αποτίμηση, αξιολόγηση, κριτική, αποτίμηση, εκτίμηση, κρίση, γνώμη, επιθεώρηση, SAT, τηλεθέαση, εκτός πεδίου εφαρμογής, φασματοσκοπική ανάλυση, αξιολόγηση φερεγγυότητας, αξιολόγηση από ομότιμους, διαρκής αξιολόγηση, συνεχής αξιολόγηση, αξιολόγηση φυσικής κατάστασης, ανάλυση κινδύνου, αξιολόγηση απόδοσης, προκαταρκτική αξιολόγηση, εκτίμηση ακινήτων, συνεδρία αξιολόγησης, αξιολόγηση προσωπικού, ανοδική ανατροφοδότηση, Διεθνές Πρόγραμμα PISA για την Αξιολόγηση των Μαθητών, δοκιμαστική διαδικασία, κάνω μια σύντομη αξιολόγηση, τελώ υπό αξιολόγηση, τελώ υπό έλεγχο, υποτίμηση, παραγνώριση, περιφρόνηση, εκτίμηση κινδύνου, αξιολόγηση κινδύνου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης avaliação

αξιολόγηση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A professora fará uma avaliação da atual capacidade do aluno antes de deixá-lo entrar na classe.

Ο δάσκαλος θα κάνει μια αξιολόγηση της τρέχουσας ικανότητας του μαθητή πριν τον αφήσει να ενταχθεί στην τάξη.

εκτίμηση, αποτίμηση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O leiloeiro fez uma avaliação das joias antigas.

Ο δημοπράτης έκανε μια εκτίμηση της αξίας των παλαιών κοσμημάτων.

αξιολόγηση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Todos os funcionários terão uma avaliação anual.

Όλοι οι εργαζόμενοι θα περάσουν από ετήσια αξιολόγηση.

αξιολόγηση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O professor dá uma avaliação no final de cada aula.

Ο δάσκαλος κάνει αξιολόγηση στο τέλος κάθε μαθήματος.

αξιολόγηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A avaliação do produto foi baseada em uma série de critérios.

Η αξιολόγηση των προϊόντων βασίστηκε σε μια σειρά κριτηρίων.

εκτίμηση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκτίμηση, αξιολόγηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A médica fez uma avaliação profunda da doença de Amy antes de lhe receitar remédios.

Ο γιατρός πραγματοποίησε μια εις βάθος αξιολόγηση (or: εκτίμηση) της ασθένειας της Έιμι προτού της συνταγογραφήσει φάρμακα.

εκτίμηση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A avaliação da fortuna da pop star a coloca em cerca de $20 milhões.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Η εκτίμηση του αυτοκινήτου από την ασφαλιστική εταιρία ήταν ικανοποιητική.

βαθμολόγηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκτιμηθείσα τιμή

Pensei em vender meu apartamento, mas a avaliação dos corretores foi muito baixa.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Η εκτιμηθείσα τιμή για το εξοχικό μας ξεπέρασε τις προσδοκίες μας.

εκτίμηση, αποτίμηση

(τιμής)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Sendo dono de um antiquário, Bill vende antiguidades e faz avaliações.

Ως ιδιοκτήτης αντικερί, ο Μπιλ πουλά αντίκες και κάνει εκτιμήσεις.

αξιολόγηση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κριτική

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αποτίμηση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκτίμηση, κρίση, γνώμη

substantivo feminino (άποψη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

επιθεώρηση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

SAT

(estrangeirismo, exame escolar americano)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Os SATs são exames criados para medirem o progresso dos alunos em diferentes etapas da educação.

Τα τεστ αξιολόγησης σχεδιάστηκαν για να μετρούν την πρόοδο των παιδιών κατά διαστήματα κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσής τους.

τηλεθέαση

(BRA)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O ibope desse show é melhor do que o esperado.

Τα ποσοστά τηλεθέασης της εκπομπής είναι μεγαλύτερα από τα αναμενόμενα.

εκτός πεδίου εφαρμογής

locução adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Os alunos devem incluir apenas informações relevantes em suas redações e omitir o que está fora de avaliação.

φασματοσκοπική ανάλυση

(física: análise baseada na observação do espectro luminoso) (φυσική)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

αξιολόγηση φερεγγυότητας

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αξιολόγηση από ομότιμους

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Completei uma avaliação sobre a performance do meu colega de trabalho.

διαρκής αξιολόγηση, συνεχής αξιολόγηση

(εκπαίδευση)

αξιολόγηση φυσικής κατάστασης

ανάλυση κινδύνου

(acesso de risco)

αξιολόγηση απόδοσης

προκαταρκτική αξιολόγηση

(avaliação inicial)

εκτίμηση ακινήτων

(avaliação de valor de imóvel)

συνεδρία αξιολόγησης

αξιολόγηση προσωπικού

substantivo feminino (corporativo)

ανοδική ανατροφοδότηση

(avaliação de funcionários por um gerente) (διοίκηση επιχειρήσεων)

Διεθνές Πρόγραμμα PISA για την Αξιολόγηση των Μαθητών

δοκιμαστική διαδικασία

(métodos de avaliação ou exame)

κάνω μια σύντομη αξιολόγηση

expressão verbal

τελώ υπό αξιολόγηση, τελώ υπό έλεγχο

expressão verbal

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

υποτίμηση, παραγνώριση, περιφρόνηση

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκτίμηση κινδύνου, αξιολόγηση κινδύνου

substantivo feminino

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του avaliação στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του avaliação

Τι σημαίνει το auxiliar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aval στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το avalanche στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το avaliado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το avaliador στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το avaliar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το avaliação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το avançado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το avançar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το avanço στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.