Τι σημαίνει το ballena στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ballena στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ballena στο ισπανικά.

Η λέξη ballena στο ισπανικά σημαίνει φάλαινα, μπαλένα, μπαλαίνα, μπαλένα, μπαλαίνα, γελάδα, γουρούνα, μεγάπτερη φάλαινα, σπαρματσέτο, λίπος, μπαλένα, μπαλαίνα, μεγαλοπτεροφάλαινα, φάλαινα χάμπ-μπακ, μαυροδέλφινο, σωστή φάλαινα, φαλαινέλαιο, λευκή φάλαινα, φάλαινα που έχει ξεβραστεί, γκρι φάλαινα, τοξοκέφαλη φάλαινα, γαλάζια φάλαινα, φαλαινοκαρχαρίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ballena

φάλαινα

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Las ballenas viven en el océano.
Οι φάλαινες ζουν στον ωκεανό.

μπαλένα, μπαλαίνα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μπαλένα, μπαλαίνα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

γελάδα, γουρούνα

(μειωτικό, μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Antes ella no era tan gorda, pero ahora está hecha una vaca.
Δεν ήταν τόσο παχιά πριν, αλλά τώρα είναι πραγματική γελάδα.

μεγάπτερη φάλαινα

De repente, una yubarta salió de la superficie del agua.

σπαρματσέτο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

λίπος

(φάλαινας, φώκιας)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μπαλένα, μπαλαίνα

locución nominal femenina (στο στόμα της φάλαινας)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μεγαλοπτεροφάλαινα, φάλαινα χάμπ-μπακ

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La ballena jorobada, uno de los animales más grandes del océano, es conocida por sus elaborados cantos.

μαυροδέλφινο

locución nominal femenina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

σωστή φάλαινα

locución nominal femenina (ζωολογία: μυστακοκήτη)

En mi opinión, la caza de la ballena franca debería estar prohibida.
Κατά τη γνώμη μου, θα πρέπει να απαγορευτεί το κυνήγι των σωστών φαλαινών.

φαλαινέλαιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Los esquimales utilizaban aceite de ballena para cargar sus lámparas.

λευκή φάλαινα

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Desde la cubierta los pasajeros de pronto divisaron en los alrededores una ballena blanca.

φάλαινα που έχει ξεβραστεί

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Encontraron una ballena varada en la playa hace dos días.

γκρι φάλαινα

locución nominal femenina

τοξοκέφαλη φάλαινα

locución nominal femenina

γαλάζια φάλαινα

locución nominal femenina

φαλαινοκαρχαρίας

locución nominal masculina

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ballena στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.