Τι σημαίνει το bến tàu στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης bến tàu στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bến tàu στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη bến tàu στο Βιετναμέζικο σημαίνει αποβάθρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης bến tàu

αποβάθρα

nounfeminine

Cô ấy phải ở một trong bốn thùng container ở bến tàu.

Πρέπει να είναι σε ένα από αυτά τα 4 φορτηγά πλοία στην αποβάθρα.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Chúng ta ở ngay trên đường từ hộp đêm ra bến tàu.

Είμαστε στο δρόμο από τα κλαμπ για το τρένο.

Họ sẽ đợi tai tại bến tàu.

Θα με περιμένουν στην αποβάθρα.

Chủ bến tàu nhìn thấy con bé lén lên tàu.

Την είδαν να επιβιβάζεται κρυφά.

Cantrell và tôi đã điều tra ở bến tàu.

Ο Καντρέλ κι εγώ κάναμε μια έρευνα στο λιμάνι.

Sĩ quan bị hạ, đường bến tàu Nicholls.

Aξιωματικός χτυπημέvoς στηv απoβάθρα Nίκoλς.

Gần đây họ... họ yêu cầu ta mua 1 bến tàu địa phương ở gần... ở đâu?

Λοιπόν, μόλις πρόσφατα... απαίτησαν να αγοράσουμε μια προβλήτα από κοντά, εεε, όπου... πού ήταν;

Chúng sở hữu bến tàu.

Είναι δική τους η προβλήτα.

Còn giờ, thỏa thuận bến tàu sao rồi?

Πως πάει η συμφωνία με την αποβάθρα;

Cái bến thoải mái và có đầy đủ các yếu tố của một bến tàu điện ngầm.

Αυτός ο σταθμός έχει την ίδια άνεση, τα ίδια χαρακτηριστικά με έναν υπόγειο σταθμό.

Hãy đến bến tàu.

Πάμε στην αποβάθρα.

Charles Luvet được tìm thấy đang nổi trên bến tàu ở Miami đêm qua.

Ο Charles Luvet βρέθηκε να επιπλέει σε μια μαρίνα του Miami χθες το βράδυ.

Đưa ngựa ra bến tàu đi.

Πάρτε τα άλογα καθ'οδόν προς την αποβάθρα.

7 giờ tối mai, bến tàu phía Đông.

Στις 7 αύριο βράδυ στην ανατολική αποβάθρα.

Hầu hết toàn là quanh các bến tàu.

Κυρίως στις αποβάθρες.

Nó đang được vận chuyển qua bến tàu mới của Rand, Ward.

Το φέρνουν μέσω της νέας προβλήτας της Ραντ, Ward.

Ngay sau khi anh rời đi, chúng tôi nhận được 1 cuộc gọi từ bến tàu Orlando.

Μόλις φύγατε μας πήραν τηλέφωνο απ'το μετρό του Ορλάντο.

Bến tàu điện ngầm ở đây là trạm Bastille, với các tuyến số 1, 5 và 8.

Ο σταθμός Μπαστίγ (Bastille) είναι σταθμός του μετρό Παρισιού επί των γραμμών 1, 5 και 8.

Cô ta làm ở quán Bradlees gần bến tàu.

Εργάζεται στο Bradlees κάτω από τη Μαρίνα.

Hợp đồng bến tàu và Raj Patel.

Η προσφορά της προβλήτας και τον Ράζ Πατέλ.

Bến tàu ở kia.

Οι αποβάθρες είναι από εκεί.

Sao em tìm thấy họ ở bến tàu?

Πώς μπορείτε να τα βρείτε κάτω στις αποβάθρες;

Kolkata Port Trust quản lý cả bến tàu Kolkata và bến tàu Haldia.

Η Εταιρεία Λιμανιού της Καλκούτας διαχειρίζεται αποβάθρες σε Καλκούτα και τη Χάλντια.

Cô ấy phải ở một trong bốn thùng container ở bến tàu.

Πρέπει να είναι σε ένα από αυτά τα 4 φορτηγά πλοία στην αποβάθρα.

Nói Fusco gặp chúng tôi tại bến tàu 11 lúc 7 giờ sáng.

Πες στον Φάσκο να μας συναντήσει στην προβλήτα 11 στις 7:00 π.μ.

Có vấn đề ở bến tàu.

Υπήρξε ένα πρόβλημα στις αποβάθρες.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bến tàu στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.