Τι σημαίνει το broken down στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης broken down στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του broken down στο Αγγλικά.

Η λέξη broken down στο Αγγλικά σημαίνει χαλασμένος, χαλάω, χαλώ, καταρρέω, αποτυγχάνω, γκρεμίζω, ρίχνω, διασπώ, αναλύω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης broken down

χαλασμένος

adjective (dilapidated)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

The house was old and its broken-down roof was letting in the rain.

Το σπίτι ήταν παλιό και η χαλασμένη στέγη του άφηνε τη βροχή να μπει μέσα.

χαλάω, χαλώ

phrasal verb, intransitive (machine: stop working)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The car broke down on the way home.

Στο δρόμο για το σπίτι χάλασε το αυτοκίνητο.

καταρρέω

phrasal verb, intransitive (figurative (person: cry)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Stella broke down when the police told her about her husband's accident.

Η Στέλλα κατέρρευσε (or: ξέσπασε σε κλάμματα) όταν η αστυνομία την ενημέρωσε για το ατύχημα του συζύγου της.

αποτυγχάνω

phrasal verb, intransitive (figurative (collapse, become weak)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The union called a strike after talks broke down over retirement benefits.

Το συνδικάτο κήρυξε απεργία αφού απέτυχαν οι συνομιλίες για τα επιδόματα συνταξιοδότησης.

γκρεμίζω, ρίχνω

phrasal verb, transitive, separable (door, wall: knock down)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The police broke down the door when they raided the house.

Η αστυνομία έριξε την πόρτα όταν έκανε έφοδο στο σπίτι.

διασπώ

phrasal verb, transitive, separable (substance: disintegrate)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Stomach acid breaks down food during digestion.

Το γαστρικό οξύ διασπά τις τροφές κατά τη διάρκεια της πέψης.

αναλύω

phrasal verb, transitive, separable (figurative (analyze)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

We can break down the process into a number of separate stages.

Μπορούμε να χωρίσουμε τη διαδικασία σε αρκετά ξεχωριστά στάδια.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του broken down στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του broken down

Τι σημαίνει το brocade στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το broccoli στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το brochure στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το brock στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το broil στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το broiler στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το broke στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το broken στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το broken down στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το broker στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το brokerage στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bromeliad στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bronchial στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bronchiole στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bronchitis στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bronze στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το brooch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το brood στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.