Τι σημαίνει το cá voi xanh στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cá voi xanh στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cá voi xanh στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη cá voi xanh στο Βιετναμέζικο σημαίνει γαλάζια φάλαινα, Γαλάζια φάλαινα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cá voi xanh

γαλάζια φάλαινα

noun

Loài cá voi xanh cân nặng trung bình 120 tấn—bằng 30 con voi!

Η γαλάζια φάλαινα ζυγίζει κατά μέσο όρο 120 τόνους—όσο 30 ελέφαντες!

Γαλάζια φάλαινα

Cá voi xanh và con

Γαλάζια φάλαινα με το μικρό της

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Một con cá voi xanh trưởng thành có thể tiêu thụ tới 40 triệu con moi lân một ngày.

Μια ενήλικη γαλάζια φάλαινα μπορεί να φάει έως και 40 εκατομμύρια κριλ σε μια ημέρα.

Việc săn cá voi xanh nhanh chóng lan đến Iceland (1883), Faroe Islands (1894), Newfoundland (1898), và Spitsbergen (1903).

Σύντομα, οι γαλάζιες φάλαινες κυνηγιούνται στην Ισλανδία (1883), τις Νήσους Φερόες (1894), τη Νέα Γη (1898) και στο Σπιτσμπέργκεν (1903).

Đây là cá voi xanh.

Αυτή είναι μία μπλε φάλαινα.

"Billy Twitters và Vấn đề Cá Voi Xanh."

Έχει τίτλο «Ο Μπίλλυ Τουίτερς και η Γαλάζια Φάλαινα».

Loài cá voi xanh cân nặng trung bình 120 tấn—bằng 30 con voi!

Η γαλάζια φάλαινα ζυγίζει κατά μέσο όρο 120 τόνους—όσο 30 ελέφαντες!

Cá voi xanh

Γαλάζια φάλαινα

Nhu cầu năng lượng cho một cá thể cá voi xanh trưởng thành là khoảng 1,5 triệu kilocalo.

Η καθημερινή απαίτηση ενέργειας μιας ενήλικης γαλάζιας φάλαινας είναι στην περιοχή των 1,5 εκατ. χιλιοθερμίδων.

Vào mùa săn năm 1930–31, chỉ tính riêng tại Nam Cực, 29.400 con cá voi xanh đã bị giết.

Τη περίοδο 1930-31, τα πλοία αυτά αλίευσαν 29.400 γαλάζιες φάλαινες στην Ανταρκτική και μόνο.

Các nhà khoa học không biết những con cá voi xanh này sống ở đâu vào mùa đông.

Οι επιστήμονες δεν γνωρίζουν πού περνούν τους χειμώνες αυτές οι φάλαινες.

Cá voi xanh có thể nặng đến 150 tấn.

Το βάρος της γαλάζιας φάλαινας μπορεί να φτάσει τους 150 τόνους.

Cá voi xanh và con

Γαλάζια φάλαινα με το μικρό της

Cộng đồng cá voi xanh lớn nhất, ở Nam Cực, đã bị rút xuống chỉ còn 0,15% số lượng ban đầu.

Ο μεγαλύτερος αρχικός πληθυσμός, στην Ανταρκτική, είχε μειωθεί στο 0,15% των αρχικών μελών του.

Chủ yếu là loài Cá voi xanh, đó là loài sinh vật lớn nhất từng là cư dân trên Trái đất.

́ Ηδη έχει εξαφανιστεί η μπλε φάλαινα, το μεγαλύτερο πλάσμα στη Γη.

Con cá voi xanh được ghi nhận là dài nhất có chiều dài 33m, thuộc giống cái, bắt được ở Nam Cực.

Η μεγαλύτερη γαλάζια φάλαινα για την οποία υπάρχουν γραπτά στοιχεία ήταν μια ενήλικη θηλυκή μήκους 33 μέτρων που αλιεύτηκε στην Ανταρκτική.

Ít nhất một trong các mạch máu của cá voi xanh rộng đến độ một em bé có thể bò trong ấy.

Τουλάχιστον ένα από τα αιμοφόρα αγγεία της γαλάζιας φάλαινας είναι τόσο μεγάλο ώστε ένα παιδί θα μπορούσε να συρθεί μέσα του.

Cá voi xanh có thể bị thương, thậm chí chết, do va chạm với tàu bè hay bị vướng vào lưới đánh cá.

Οι γαλάζιες φάλαινες μπορούν να τραυματιστούν, μερικές φορές θανάσιμα, μετά από σύγκρουση με τα πλοία στον ωκεανό, καθώς και να εγκλωβιστούν σε αλιευτικό εξοπλισμό.

Vì kích thước khổng lồ, sức mạnh và tốc độ của mình, cá voi xanh hầu như không có thiên địch trong tự nhiên.

Λόγω του τεράστιου μεγέθους τους, τη δύναμη και την ταχύτητά τους, οι ενήλικες γαλάζιες φάλαινες ουσιαστικά δεν έχουν φυσικούς εχθρούς.

Kể về một cậu bé nuôi chú cá voi xanh làm thú cưng. nhưng đó là một hình phạt và nó hủy hoại đời cậu.

Ένα παιδί παίρνει για κατοικίδιο μια γαλάζια φάλαινα όμως είναι τιμωρία και καταστρέφει τη ζωή του.

Đến gần một chút, vòm Costa Rica là một vùng mới được phát hiện như một nơi cư trú hằng năm cho cá voi xanh.

Πλησιάζοντας προς τα εδώ, ο Θόλος της Κόστα Ρίκα είναι μία περιοχή που ανακαλύφθηκε πρόσφατα -- μπορεί να αποτελέσει περιβάλλον για τις γαλάζιες φάλαινες όλο το χρόνο.

Trước khi bị săn bắt ráo riết, quần thể cá voi xanh lớn nhất ở vùng biển Nam cực có khoảng 239.000 cá thể (từ 202.000 tới 311.000).

Πριν από τη φαλαινοθηρία, ο μεγαλύτερος πληθυσμός ήταν στην Ανταρκτική, ο οποίος αριθμούσε περίπου 239.000 (από 202.000 έως 311.000) άτομα.

Tất cả sinh vật trên đất—kể cả vi khuẩn, cỏ cây, voi, cá voi xanh và con người—đều sinh sản và truyền lại ADN.

Όλα τα έμβια όντα στη γη —όπως τα μικρόβια, η χλόη, οι ελέφαντες, οι γαλάζιες φάλαινες και οι άνθρωποι— αναπαράγονται χρησιμοποιώντας το DNA.

Mặc dù bầy cá voi sát thủ không thể giết được con cá voi xanh này, nó bị thương nặng và chết không lâu sau đó.

Αν και οι όρκες δεν ήταν σε θέση να σκοτώσουν το ζώο κατευθείαν κατά τη διάρκεια της επίθεσης τους, η γαλάζια φάλαινα υπέστη σοβαρά τραύματα και πιθανών πέθανε ως αποτέλεσμά τους λίγο μετά την επίθεση.

Ở Sri Lanka, nếu bạn xuống phía nam bờ biển vào lúc gió mùa Đông Bắc, bạn có thể thấy cá voi xanh rất, rất dễ dàng.

Στη Σρι Λάνκα, αν πάτε στη νότια ακτή της Σρι Λάνκα, στη διάρκεια της εποχής των βορειοανατολικών μουσώνων, μπορείτε να δείτε μπλε φάλαινες πολύ, πολύ εύκολα.

Loài mực ống đó và cá nhà táng quả là to lớn, nhưng cá voi xanh, loài động vật có vú lớn nhất, còn lớn hơn nữa.

Το γιγάντιο καλαμάρι και η φάλαινα φυσητήρας είναι όντως πελώρια πλάσματα, αλλά η γαλάζια φάλαινα, το μεγαλύτερο θηλαστικό, τα ξεπερνάει κατά πολύ σε μέγεθος.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cá voi xanh στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.