Τι σημαίνει το campanha στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης campanha στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του campanha στο πορτογαλικά.

Η λέξη campanha στο πορτογαλικά σημαίνει καμπάνια, εκστρατεία, εκστρατεία, καμπάνια, περιοδεία στην επαρχεία, εκστρατεία, έντονη προσπάθεια, ανάπτυξη, εγκατάσταση, διεξάγω καμπάνια, διεξάγω εκστρατεία, κάνω εκστρατεία για κτ, διεξάγω καμπάνια για κτ, που περιοδεύει, σημαιοφόρος, πρωτοπόρος, εκστρατεία σπίλωσης, εκστρατεία λασπολογίας, εκστρατεία δυσφήμισης, συλλογή πόρων για συγκεκριμένο σκοπό, διαφημιστική εκστρατεία, στρατιωτικές επιχειρήσεις, πολιτική εκστρατεία, εκστρατεία, καμπάνια πωλήσεων, προεκλογική εκστρατεία, λασπολογία, κιτρινολογία, προπαγανδιστική καμπάνια, προπαγανδιστική εκστρατεία, προεκλογικές υποσχέσεις, εφιστώ την προσοχή σε κτ, κάνω μια καμπάνια, συμμετέχω σε προεκλογική εκστρατεία, περιοδεύω, ράντζο, διαφημίζω, κάνω εκστρατεία, κάνω καμπάνια, κάνω σταυροφορία, κάνω εκστρατεία για κτ, πεδίο μάχης, διαφημιστική καμπάνια, περιοδεύω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης campanha

καμπάνια

substantivo feminino (política) (πολιτική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Se a campanha correr bem, nós ganharemos.

Αν η καμπάνια πάει καλά θα νικήσουμε.

εκστρατεία

substantivo feminino (militar)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Nós vencemos a guerra por causa da campanha de batalha brilhantemente planejada.

Κερδίσαμε τον πόλεμο χάρη στην εξαιρετικά σχεδιασμένη εκστρατεία μάχης.

εκστρατεία

substantivo feminino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A campanha para banir as minas terrestres foi bem-sucedida.

Η εκστρατεία για την απαγόρευση των ναρκών ήταν επιτυχημένη.

καμπάνια

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Nossa empresa vai lançar uma nova campanha de vendas na primavera.

Η εταιρεία μας θα ξεκινήσει μια νέα διαφημιστική εκστρατεία την άνοιξη.

περιοδεία στην επαρχεία

substantivo feminino

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

εκστρατεία

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A campanha de arrecadação de fundos da primavera foi muito bem-sucedida.

έντονη προσπάθεια

substantivo feminino (καμπάνια)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Uma campanha (or: blitz) publicitária para o novo perfume começou na semana passada.

ανάπτυξη, εγκατάσταση

(στρατός: δύναμης)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διεξάγω καμπάνια, διεξάγω εκστρατεία

(política) (πολιτική)

O político fez uma dura campanha para a cadeira no Senado.

Ο πολιτικός διεξήγαγε σκληρή καμπάνια για τη θέση του γερουσιαστή.

κάνω εκστρατεία για κτ, διεξάγω καμπάνια για κτ

As mulheres estavam fazendo campanha pelo direito ao voto.

Γυναίκες διαδήλωναν για το δικαίωμα ψήφου τους.

που περιοδεύει

(σε αγροτική περιοχή)

σημαιοφόρος, πρωτοπόρος

substantivo masculino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

εκστρατεία σπίλωσης, εκστρατεία λασπολογίας, εκστρατεία δυσφήμισης

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

συλλογή πόρων για συγκεκριμένο σκοπό

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

διαφημιστική εκστρατεία

substantivo feminino

στρατιωτικές επιχειρήσεις

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

πολιτική εκστρατεία

(operação de publicidade para um candidato político)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκστρατεία, καμπάνια πωλήσεων

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

προεκλογική εκστρατεία

λασπολογία, κιτρινολογία

(uso de escândalo contra oponente político)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

προπαγανδιστική καμπάνια, προπαγανδιστική εκστρατεία

(πολιτική)

προεκλογικές υποσχέσεις

Muitos políticos fazem campanhas de promessa que são quebradas quando eles assumem o cargo.

εφιστώ την προσοχή σε κτ

(figurado, informal) (θέμα, πρόβλημα)

κάνω μια καμπάνια

locução verbal

συμμετέχω σε προεκλογική εκστρατεία

locução verbal (para candidato)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

περιοδεύω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

ράντζο

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Havia quatro camas de campanha na cabana do acampamento.

Υπήρχαν τέσσερα ράντζα στη σκηνή των κατασκηνωτών.

διαφημίζω

expressão verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

κάνω εκστρατεία, κάνω καμπάνια

expressão verbal

κάνω σταυροφορία

expressão verbal

κάνω εκστρατεία για κτ

expressão verbal

πεδίο μάχης

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Ele acabou de terminar várias semanas de operações de campo.

διαφημιστική καμπάνια

substantivo feminino

περιοδεύω

expressão verbal (πολιτική)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

O candidato fez campanha em seu distrito, tentando ganhar votos.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του campanha στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του campanha

Τι σημαίνει το camiseta στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το camisinha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το camisola στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το camisolão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το camomila στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το campainha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το campanha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το campeão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το campina στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το organizar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το uniforme στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.