Τι σημαίνει το cầu nối στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cầu nối στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cầu nối στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη cầu nối στο Βιετναμέζικο σημαίνει γεφύρι, δεσμός, γεφυρώνω, κρίκος, γέφυρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cầu nối

γεφύρι

(bridge)

δεσμός

(link)

γεφυρώνω

(bridge)

κρίκος

(link)

γέφυρα

(bridge)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Vậy đã tạo nên một cầu nối giữa giới truyền thông và những người phụ nữ vô danh.

Έτσι δημιουργείς μια γέφυρα ανάμεσα στα μέσα και τις ανώνυμες γυναίκες.

Vì thế đã biến ông ta là cầu nối giữa đám băng đảng và cảnh sát.

Κάτι που τον καθιστά καλό σύνδεσμο μεταξύ Μαφίας και Αστυνομίας.

Nước Panama đóng vai trò như một cầu nối giữa Bắc Mỹ và Nam Mỹ.

Ο Παναμάς αποτελεί ένα είδος γέφυρας μεταξύ της Βόρειας και της Νότιας Αμερικής.

Người ta nói âm nhạc là cầu nối giữa Thiên Đình và Trần Gian.

Λέγεται πως η μουσική..... είναι η γέφυρα μεταξύ της Γης και του Παραδείσου.

Tình dục là chiếc cầu nối đưa chúng tôi trở về bên nhau.

Με το σεξ πάντα ερχόμασταν ξανά κοντά.

Bắc cầu nối với người khiếm thính

Υπερνικούν το Φραγμό της Κώφωσης

Chúng ta sẽ niêm phong cầu nối và phòng phản ứng.

Θα σφραγίσουμε τη γέφυρα και το διαμέρισμα του αντιδραστήρα.

Cầu nối: Hãy tập trung vào ưu điểm (2 Cô-rinh-tô 11:6).

(2 Κορινθίους 11:6) Ρώτησε τον εαυτό σου: “Ποια είναι τα καλά μου σημεία;”

Thật thế, nước Panama là một cầu nối quan trọng giữa nhiều vùng trên thế giới.

Ναι, ο Παναμάς αποτελεί όντως μια σημαντική γέφυρα για μεγάλο μέρος του κόσμου.

Không có những cầu nối đẹp đẽ.

Δεν υπάρχουν γυαλιστερές γέφυρες.

Hay anh chị cố gắng xây một “chiếc cầu” nối liền khoảng cách giữa hai người?

Ή προσπαθείτε να χτίσετε γέφυρα για να ξεπεράσετε το χάσμα που δημιουργήθηκε ανάμεσά σας;

Và ông đáp: " Con là chiếc cầu nối. "

Είπε: " Είσαι η γέφυρα ".

Cậu ta đúng là một cầu nối.

Ήταν ένας σύνδεσμος.

Cầu nối, không phải rào cản

Γέφυρα, Όχι Φραγμός

Một cầu nối và một quốc gia đa sắc tộc

Γέφυρα και Χωνευτήρι

Trò chuyện là chiếc cầu nối giữa bạn và con cái

Η επικοινωνία είναι η γέφυρα που σας φέρνει κοντά στα παιδιά σας

Mình sẽ xây cầu nối trong trường hợp này bằng cách: .....

Θα προσπαθήσω να γεφυρώσω αυτό το χάσμα με το να .....

Thuốc cầu nối.

Ένα ναρκωτικό-πύλη.

Bọn tôi là cầu nối tới sự hiểu biết vĩ đại với mọi người.

Είμαστε η γέφυρα σε μία μεγαλύτερη κατανόηση μεταξύ των ανθρώπων.

Cầu nối: Quan tâm chân thành đến người khác.

Γέφυρα: Δείξε γνήσιο ενδιαφέρον για τους άλλους.

Ta là cầu nối.

Είμαστε η γέφυρα

Cầu nối được đóng.

Η γέφυρα παραμένει σφραγισμένη.

Chiếc cầu nối ở Panama

Γεφυρώνονται Χάσματα στον Παναμά

Cách hiệu quả để tạo cầu nối xúc cảm là bằng những câu chuyện.

Οι ιστορίες είναι ένα αποτελεσματικό ανθρώπινο εργαλείο για τη δημιουργία συναισθηματικής σύνδεσης.

Ở một phương diện nào đó, ông trở thành nhịp cầu nối cho cả hai phía,

Κατά κάποιον τρόπο, μιλάς εκ μέρους και των δύο.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cầu nối στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.