Τι σημαίνει το cầu vồng στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cầu vồng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cầu vồng στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη cầu vồng στο Βιετναμέζικο σημαίνει ουράνιο τόξο, Ουράνιο τόξο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cầu vồng

ουράνιο τόξο

noun

Hy vọng là cây cầu vồng băng qua thác nước của cuộc đời chúng ta.
Η ελπίδα είναι το ουράνιο τόξο πάνω απο τον καταρράκτη της ζωή μας.

Ουράνιο τόξο

Cô nghĩ sao về " Cầu Vồng Tình Yêu " nào?
Τι θα έλεγες για ένα " Ουράνιο τόξο αναμνήσεων ";

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Những cuốn sách ấy được gọi là bộ sách cầu vồng.
ΕΚΕΙΝΑ τα βιβλία αποκαλούνταν «σειρά του ουράνιου τόξου».
Anh có miếng cầu vồng dán trên xe có nghĩa:
́ Eχεις ένα αυτoκόλλητo στo αμάξι σoυ πoυ γράφει...
Bánh xe cầu vồng ư?
Τροχός της τύχης
Tuy nhiên còn có nhiều điều hơn ở cuối cầu vồng nữa.
Ωστόσο είναι περισσότερο από το τέλος του ουράνιου τόξου.
Như là cầu vồng vậy.
Έχει γεύση ουράνιου τόξου.
khai báo cầu vồng
δήλωση ουράνιου τόξου
Tám con cá hồi nâu, mười hai con cầu vồng trong chưa đến hai giờ.
Οχτώ μεγάλα καστανά, δώδεκα ουράνια τόξα, σε λιγότερο από δύο ώρες.
Cháu vẽ... mọi người cười... chó chạy, cầu vồng.
Ζωγραφίζω ανθρώπους που χαμογελάνε σκύλους που τρέχουν... ουράνια τόξα.
Ông ấy chỉ muốn mọi người nhìn thấy cầu vồng.
Ήθελε απλώς να μοιραστεί ένα ουράνιο τόξο.
Em đã thấy cầu vồng bao giờ chưa?
Έχεις δει ποτέ ουράνιο τόξο;
Điều đó khiến chúng ta thấy được sắc cầu vồng.
Και αυτό μας δίνει αυτήν την πολύχρωμη εικόνα.
Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng
Η γωνία τόξου είναι μικρότερη από τη γωνία πτώσης του φωτός στο ουράνιο τόξο
có phải câu đi theo người đàn ông sáng bóng đó tới cầu vồng?
Τζο πήρες από πίσω το πράγμα αυτό και προσπαθούσες να βρεις το ουράνιο τόξο;
Khách hàng của anh có vẻ thích cái cầu vồng đó đấy.
Στους πελάτες σου αρέσει το ουράνιο τόξο.
Nên không may câu chuyện này không phải chỉ về ánh mặt trời và cầu vồng.
Δυστυχώς, λοιπόν, η ιστορία δεν είναι όλο λιακάδα και ουράνια τόξα.
Ông ây trông như cầu vồng vậy.
Μοιάζει σαν ένα ουράνιο τόξο.
Hy vọng là cây cầu vồng băng qua thác nước của cuộc đời chúng ta.
Η ελπίδα είναι το ουράνιο τόξο πάνω απο τον καταρράκτη της ζωή μας.
Rồi một chiếc cầu vồng tuyệt đẹp xuất hiện khi mặt trời ló dạng sau những đám mây.
Ένα υπέροχο ουράνιο τόξο ακολουθεί καθώς ο ήλιος ξεπροβάλλει μέσα από τα σύννεφα.
Cầu vồng có thể có nhiều màu sắc rực rỡ.
Έχει πολλά και ωραία χρώματα.
Nhưng cầu vồng thật ngu ngốc.
Αλλά τα ουράνια τόξα είναι χαζά.
11 Cái cầu vồng đầu tiên
11 Το Πρώτο Ουράνιο Τόξο
Em đã bao giờ thấy cầu vồng chưa?
Έχεις δει ποτέ σου ουράνιο τόξο;
Ta đặt cái cầu vồng này trên mây.
Βάζω το ουράνιο τόξο μου στα σύννεφα.
Cái cầu vồng đầu tiên
Το Πρώτο Ουράνιο Τόξο
+ Bao quanh đấng ấy có ánh sáng rực rỡ, 28 như cầu vồng+ trên mây vào một ngày mưa.
+ Ολόγυρά του υπήρχε λαμπρότητα 28 σαν του ουράνιου τόξου+ που εμφανίζεται μέσα στο σύννεφο σε βροχερή ημέρα.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cầu vồng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.