Τι σημαίνει το cebolla στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cebolla στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cebolla στο ισπανικά.

Η λέξη cebolla στο ισπανικά σημαίνει κρεμμύδι, κρεμμύδι, κίτρινο κρεμμύδι, με κρεμμύδι, με κρεμμύδια, φρέσκο κρεμμύδι, φρέσκο κρεμμυδάκι, ασκαλώνιο, τσιγαρόχαρτο, φρέσκο κρεμμυδάκι, φρέσκο κρεμμυδάκι, χαρτί ιχνογραφίας, κόκκινο κρεμμύδι, γαλλική κρεμμυδόσουπα, κρεμμύδι σε σκόνη, onion rings. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cebolla

κρεμμύδι

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Las cebollas se usan en una gran variedad de platos.
Τα κρεμμύδια χρησιμοποιούνται σε μια μεγάλη ποικιλία φαγητών.

κρεμμύδι

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Estamos cultivando cebollas en el jardín este año.
Καλλιεργούμε κρεμμύδια στον κήπο φέτος.

κίτρινο κρεμμύδι

nombre femenino

με κρεμμύδι, με κρεμμύδια

locución adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Vamos a cenar tarta de cebolla y queso azul.
Θα φάμε μια τάρτα με κρεμμύδι και μπλε τυρί για βραδινό.

φρέσκο κρεμμύδι, φρέσκο κρεμμυδάκι

La receta pide tres cebolletas cortadas bien chiquitas.
Η συνταγή λέει ότι χρειάζονται τρία φρέσκα κρεμμύδια, κομμένα σε μικρά κομμάτια.

ασκαλώνιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Corta los chalotes y échalos al aceite caliente.

τσιγαρόχαρτο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

φρέσκο κρεμμυδάκι

locución nominal femenina (AR)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

φρέσκο κρεμμυδάκι

locución nominal femenina (AR)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

χαρτί ιχνογραφίας

locución nominal masculina (ES)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)
Puse papel cebolla sobre el mapa y lo calqué.

κόκκινο κρεμμύδι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Sean se hizo un sándwich de pavo, queso, tomate y cebolla colorada.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Να χρησιμοποιείς πάντα κόκκινο κρεμμύδι όταν μαγειρεύεις σεβίτσε.

γαλλική κρεμμυδόσουπα

locución nominal femenina

κρεμμύδι σε σκόνη

locución nominal femenina (μαγειρική)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

onion rings

nombre masculino plural

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)
Mi filete vino con aros de cebolla fritos, tomates asados y papas fritas.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cebolla στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.