Τι σημαίνει το celebrar στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης celebrar στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του celebrar στο ισπανικά.

Η λέξη celebrar στο ισπανικά σημαίνει γιορτάζω, ανακηρύσσω, διακηρύσσω, τελώ, γιορτάζω, υποδέχομαι, γιορτάζω, εορτάζω, γιορτάζω, γλεντάω, γλεντώ, γιορταστικός, πανηγυρικός, γιορτάζω τα Χριστούγεννα, συνεδριάζω, γιορτάζω το γεγονός, γιορτάζω την περίσταση, γλεντάω, γλεντώ, γλεντοκοπώ, ξεφαντώνω, χοροστατώ, γιορτάζω ιωβηλαίο, γιορτάζω επέτειο, συγκαλώ σύσκεψη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης celebrar

γιορτάζω

verbo transitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Lo celebramos esa noche.

Γιορτάσαμε εκείνη τη νύχτα.

ανακηρύσσω, διακηρύσσω

verbo transitivo (proclamar)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Hoy celebramos la instauración de la democracia en nuestra nación.

Σήμερα ανακηρύσσουμε (or: διακηρύσσουμε) την απαρχή της δημοκρατίας για αυτό το έθνος.

τελώ

(λειτουργία, μυστήριο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El cura celebra misa todos los días de la semana.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ο αρχιερέας χοροστάτησε στη χθεσινή κατανυκτική ιερουργία.

γιορτάζω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Celebramos nuestra victoria en la Copa del Mundo.

Γιορτάσαμε τη νίκη μας στο Παγκόσμιο Κύπελλο.

υποδέχομαι

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

¿Cómo celebraron el Año Nuevo?

γιορτάζω, εορτάζω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Los irlandeses celebraron el día de San Patricio.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Οι Αμερικανοί εορτάζουν την Ημέρα του Κολόμβου.

γιορτάζω, γλεντάω, γλεντώ

verbo transitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Coman, beban y festejen porque mañana vamos a la batalla.

γιορταστικός, πανηγυρικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

γιορτάζω τα Χριστούγεννα

locución verbal

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Celebramos las Navidades intercambiando regalos y con una cena especial.

συνεδριάζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

El consejo va a celebrar una reunión para debatir sobre el mantenimiento de las carreteras.

γιορτάζω το γεγονός, γιορτάζω την περίσταση

locución verbal

Celebraremos la ocasión abriendo una botella de champán.

γλεντάω, γλεντώ, γλεντοκοπώ, ξεφαντώνω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

χοροστατώ

(εκκλησία, λειτουργία)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El domingo, el padre Juan dará la misa de las 9, y el padre Wilber dará la misa de las 11.

γιορτάζω ιωβηλαίο, γιορτάζω επέτειο

locución verbal

συγκαλώ σύσκεψη

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του celebrar στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του celebrar

Τι σημαίνει το ceja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cejilla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το celada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το celebrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το celeridad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το celeste στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το celiaquía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το festejar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το formalización στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το merienda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tener στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.