Τι σημαίνει το ceniza στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ceniza στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ceniza στο ισπανικά.

Η λέξη ceniza στο ισπανικά σημαίνει στάχτη, τέφρα, σταχτί, αποκαΐδι, ξενέρωτος, κάτωχρος, κατάχλωμος, ξενέρωτος, πρώτη Τετάρτη της Σαρακοστής, γη του τράσση, σταχτί, ιπτάμενη τέφρα, ηφαιστειακή στάχτη, ηφαιστειακή τέφρα, ανθρακικό νάτριο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ceniza

στάχτη

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mientras nos sentábamos alrededor del fuego, el viento voló cenizas en nuestros ojos.

Καθώς καθόμασταν γύρω από τη φωτιά, ο άνεμος πήρε και έριξε τη στάχτη στα μάτια μας.

τέφρα

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A veces, el volcán activo del otro extremo de la bahía arroja cenizas al aire.

Το ενεργό ηφαίστειο απέναντι από τον κόλπο συχνά ξερνά τέφρα στον αέρα.

σταχτί

(άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Mark pintó las paredes crema con molduras ceniza.

Ο Μαρκ έβαψε τους τοίχους μπεζ με σταχτί τελείωμα.

αποκαΐδι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ξενέρωτος

(καθομιλουμένη)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La tía Edna siempre es una aguafiestas en las reuniones familiares.

κάτωχρος, κατάχλωμος

La cara de Milly estaba cenicienta; claramente estaba en shock después del accidente.

ξενέρωτος

Realmente queremos que vengas con nosotros; ¡no seas aguafiestas!

Θέλουμε πολύ να έρθεις μαζί μας, μη μας το χαλάς!

πρώτη Τετάρτη της Σαρακοστής

locución nominal masculina (religión)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El Miércoles de Ceniza, se puede ver gente con una cruz de cenizas en su frente.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Την πρώτη Τετάρτη της Σαρακοστής θα δείτε ανθρώπους με έναν σταυρό από τέφρα στο μέτωπό τους.

γη του τράσση

(ηφαιστειακή τέφρα)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

σταχτί

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ιπτάμενη τέφρα

ηφαιστειακή στάχτη, ηφαιστειακή τέφρα

ανθρακικό νάτριο

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ceniza στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του ceniza

Τι σημαίνει το carnaval στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cenar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cenefa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cenicero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ceniza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cenote στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το censura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dejar στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.