Τι σημαίνει το cena στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cena στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cena στο ισπανικά.

Η λέξη cena στο ισπανικά σημαίνει βραδινό, τραπέζι, βραδινό, χαλαρός, ευχάριστος, φιλικός, δείπνο, γιορτή, τρώω βραδινό, δειπνώ, γευματίζω, τρώω βραδυνό, τρώω, δειπνώ, μετά το δείπνο, βραδινό, ο Μυστικός Δείπνος, εκδήλωση στην οποία σερβίρονται ψάρια, φιλανθρωπικό δείπνο, Θεία Ευχαριστία, Θεία Κοινωνία, Αγία Κοινωνία, Θεία Μετάληψη, δείπνο γενεθλίων, χριστουγεννιάτικο γεύμα, χριστουγεννιάτικο τραπέζι, κρύο δείπνο, φαγητό και σινεμά, φαγητό και ταινία, μενού για το δείπνο, χώρος διασκέδασης με παράσταση και φαγητό, επίσημο δείπνο, καθιστό δείπνο, καθιστό γεύμα, έτοιμο γεύμα, κολατσιό, γεύμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cena

βραδινό

(καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
¿Qué hay para la cena esta noche?
Τι έχουμε για δείπνο απόψε;

τραπέζι

nombre femenino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Jacinto ha invitado al pastor y a su mujer a una cena.
Η Υακίνθη κάλεσε τον εφημέριο και τη γυναίκα του για να τους κάνει το τραπέζι.

βραδινό

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Siempre tenían su cena juntos a las 6 de la tarde.

χαλαρός, ευχάριστος, φιλικός

nombre femenino

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Es una experta en la conversación cortés en cenas formales.

δείπνο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Los Smiths invitaron a sus vecinos a una cena en casa.

γιορτή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

τρώω βραδινό

verbo intransitivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Generalmente cenamos alrededor de las 7 de la tarde.

δειπνώ, γευματίζω

verbo intransitivo (επίσημο)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
Normalmente cenamos a las ocho.

τρώω βραδυνό

verbo intransitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Creo que la familia debería cenar toda junta al menos una vez por semana.

τρώω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Los invitados cenaron venado.

δειπνώ

verbo intransitivo (τρώω δείπνο)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

μετά το δείπνο

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

βραδινό

Wendy tenía un poco de hambre, por lo que se preparó una cena ligera con un poco de queso y pan antes de irse a la cama.
Η Γουέντι πεινούσε λίγο και έτσι έφτιαξε ένα ελαφρύ βραδινό αποτελούμενο από ψωμί και τυρί πριν πάει για ύπνο.

ο Μυστικός Δείπνος

locución nominal femenina

Cuando participamos de la misa y recibimos la Eucaristía, conmemoramos la Última Cena.

εκδήλωση στην οποία σερβίρονται ψάρια

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Habrá una venta de pescado frito el viernes en la iglesia.

φιλανθρωπικό δείπνο

Tengo que vender cuantas más entradas pueda para la cena a beneficio de la Cruz Roja.

Θεία Ευχαριστία, Θεία Κοινωνία, Αγία Κοινωνία, Θεία Μετάληψη

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

δείπνο γενεθλίων

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Toda la familia se reunió para la cena de cumpleaños de nuestra madre.

χριστουγεννιάτικο γεύμα, χριστουγεννιάτικο τραπέζι

κρύο δείπνο

locución nominal femenina

Nos acercamos a la mesa de la comida fría.

φαγητό και σινεμά, φαγητό και ταινία

expresión

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Nuestra primera cita fue una tradicional cena y cine.

μενού για το δείπνο

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
El menú de cena ofrece más platillos.

χώρος διασκέδασης με παράσταση και φαγητό

locución nominal femenina

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)
Hace poco vimos Cabaret en una cena teatro donde la comida tenía más vida que los actores.

επίσημο δείπνο

καθιστό δείπνο, καθιστό γεύμα

(όχι μπουφές)

έτοιμο γεύμα

κολατσιό

(ανάλογα με την ώρα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

γεύμα

(που παραθέτει ο εργοδότης)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cena στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του cena

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.