Τι σημαίνει το chamado στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης chamado στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chamado στο πορτογαλικά.

Η λέξη chamado στο πορτογαλικά σημαίνει που τον λένε, που ονομάζεται, που λέγεται, που τον λένε, κλήση, κλήση, ας πούμε, δέλεαρ, θέλγητρο, που ονομάζεται έτσι, που λέγεται έτσι, τραγική αλήθεια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης chamado

που τον λένε

adjetivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Mary tem uma nova amiga; uma garotinha chamada Abigail.

Η Μαίρη έκανε μια νέα φίλη, ένα κοριτσάκι που το λένε Άμπιγκεϊλ.

που ονομάζεται, που λέγεται, που τον λένε

Ela tinha um namorado chamado Tomás.

Έχει ένα φίλο που ονομάζεται (or: που λέγεται) Τομ.

κλήση

substantivo masculino (religião: vocação) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ele ouviu o chamado para o celibato após sua visita a Lourdes.

κλήση

(BRA, serviço)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Como encanador de emergência, Jason frequentemente tinha de atender chamados nos fins de semana.

Ως υδραυλικός έκτακτης ανάγκης, ο Τζέισον έπρεπε συχνά να εξυπηρετεί κλήσεις τα Σαββατοκύριακα.

ας πούμε

(καθομιλουμένη, ανεπίσημο)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

O suposto professor não tem habilidade nenhuma!

Αυτός ο «ας πούμε» καθηγητής είναι τελείως ανίκανος!

δέλεαρ, θέλγητρο

(figurado)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

που ονομάζεται έτσι, που λέγεται έτσι

expressão

Η ηλιακή ενέργεια είναι μια καθαρή μορφή ηλεκτρισμού που ονομάζεται έτσι γιατί την συλλέγουμε από τον ήλιο.

τραγική αλήθεια

(sério, grave)

Το τραγικό της υπόθεσης είναι ότι χιλιάδες απόφοιτοι δεν θα καταφέρουν ποτέ να βρουν δουλειά.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chamado στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του chamado

Τι σημαίνει το acudir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chafariz στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chaga στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chaleira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chalota στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chalé στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chama στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chamada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chamado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chamamento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chamar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chamar-se στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chamariz στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chamativo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chaminé στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chamuscar στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.