Τι σημαίνει το chewed στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης chewed στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chewed στο Αγγλικά.

Η λέξη chewed στο Αγγλικά σημαίνει μασάω, μασώ, μασάω, μασώ, δαγκώνω, μασώ, μάσημα, μασητικό, καπνός, τη λέω σε κπ, σκέφτομαι, μασάω, μασώ, τρώω, απλώνω τα πόδια μου πέρα από το πάπλωμά μου, μηρυκάζω, αναμασάω, αναμασώ, τα λέω, ψιλοκουβεντιάζω, τροφή για σκέψη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης chewed

μασάω, μασώ

transitive verb (eat, masticate)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Richard chewed the apple slowly.

Ο Ρίτσαρντ μασούσε αργά το μήλο.

μασάω, μασώ, δαγκώνω

transitive verb (bite)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Full of anxiety, Sarah chewed her nails while she waited.

Γεμάτη άγχος, η Σάρα έτρωγε τα νύχια της ενώ περίμενε.

μασώ

intransitive verb (bite or grind with teeth)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

My father sat at the dinner table, chewing in silence. The little dog chewed on his bone.

μάσημα

noun (an instance of chewing)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μασητικό

noun ([sth] intended for chewing)

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

I gave the dog a chew.

καπνός

noun (tobacco)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

The baseball player tucked some chew into his cheek.

Ο παίχτης του μπέιζμπωλ έβαλε λίγο καπνό στο στόμα του.

τη λέω σε κπ

phrasal verb, transitive, separable (US, slang, figurative (reprimand) (αργκό, μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

The coach chewed out the player who dropped the pass.

σκέφτομαι

phrasal verb, transitive, separable (think about or discuss thoroughly)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

David chewed over the matter for a few days before making a decision.

μασάω, μασώ

phrasal verb, transitive, separable (grind with teeth)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

τρώω

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (use rapidly) (μτφ, καθομιλουμένη)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Using 4G chews up the battery life of your phone.

απλώνω τα πόδια μου πέρα από το πάπλωμά μου

verbal expression (figurative, informal (accept an overly ambitious task) (μεταφορικά)

Gabriella thought she would enjoy being team leader, but she may have bitten off more than she can chew.

μηρυκάζω, αναμασάω, αναμασώ

verbal expression (cow: re-chew food)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

τα λέω

verbal expression (UK, figurative, informal (people: chat) (καθομιλουμένη)

ψιλοκουβεντιάζω

verbal expression (informal, figurative (have a long chat) (καθομιλουμένη)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I'd love to stand around chewing the fat, but these bills aren't going to pay themselves.

τροφή για σκέψη

noun (informal, figurative ([sth] to consider) (μεταφορικά)

The annual report gave the analysts something to chew on.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chewed στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του chewed

Τι σημαίνει το betel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bolus στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chess στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chest of drawers στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chesterfield στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chestnut στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chevy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chew στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chewing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chewing gum στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chewy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chi στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chicanery στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chick στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chicken στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chickenpox στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.