Τι σημαίνει το chicote στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης chicote στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chicote στο πορτογαλικά.

Η λέξη chicote στο πορτογαλικά σημαίνει μαστίγιο, καμουτσίκι, καμτσίκι, μαστίγιο, μαστίγιο, μαστίγιο, καμτσίκι, μαστίγιο, μαστίγιο, μαστίγιο, βέργα, βίτσα, στριφτό σκοινί, στριφό σχοινί, διευθύνω με το μαστίγιο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης chicote

μαστίγιο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

καμουτσίκι, καμτσίκι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

O jóquei levantou a chibata, mandando o cavalo avançar.

Ο ιππέας σήκωσε το καμουτσίκι του ωθώντας το άλογο να προχωρήσει.

μαστίγιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Charles usou um chicote no gado para fazê-los avançar.

Ο Τσαρλς χρησιμοποίησε ένα μαστίγιο στα βοοειδή για να τα κάνει να μετακινηθούν.

μαστίγιο

substantivo masculino (couro) (κτηνοτρόφος)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μαστίγιο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

καμτσίκι

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μαστίγιο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

O prisioneiro foi açoitado com chicote.

μαστίγιο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Se o cavalo se recusar a andar, apenas use o chicote.

μαστίγιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

O prisioneiro foi punido com o açoite.

Ο φυλακισμένος τιμωρήθηκε με το μαστίγιο.

βέργα, βίτσα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O pai dele batia nele com uma vara por desobediência.

στριφτό σκοινί, στριφό σχοινί

(για χρήση σε μαστίγιο)

διευθύνω με το μαστίγιο

expressão verbal (ser rigoroso com trabalhadores)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Οι τεμπέληδες υπάλληλοί σου δε θα αλλάξουν ποτέ, εκτός αν αρχίσεις να τους διευθύνεις με το μαστίγιο.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chicote στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του chicote

Τι σημαίνει το China στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το bacalhau στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cheiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cheiroso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cheque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chiar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chicharro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chiclete στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chicotada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chicote στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chicotear στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chicória στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chifrar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chifre στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chifrudo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chilique στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chimpanzé στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.