Τι σημαίνει το colapso στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης colapso στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του colapso στο πορτογαλικά.

Η λέξη colapso στο πορτογαλικά σημαίνει κατάρρευση, κατάρρευση, οικονομική κατάρρευση, που καταρρέει, κατάρρευση, καταρρέω, καταρρέω, υποτίμηση, νευρικός κλονισμός, νευρικός κλονισμός, που έχει υποστεί κατάρρευση, νευρική κρίση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης colapso

κατάρρευση

substantivo masculino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Os médicos atribuem o colapso ao imenso estresse que ele tem sofrido.

Οι γιατροί αποδίδουν την κατάρρευσή του στο τεράστιο άγχος που είχε περάσει.

κατάρρευση

(figurado) (μεταφορικά: οικονομία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Os economistas previram uma quebra no mercado de ações.

Οι οικονομολόγοι προέβλεψαν κατάρρευση του χρηματιστηρίου.

οικονομική κατάρρευση

substantivo masculino (figurado)

Depois do grande colapso em 2008, muitas pessoas ficaram desempregadas.

Μετά τη μεγάλη οικονομική κατάρρευση του 2008, πολλοί έμειναν άνεργοι.

που καταρρέει

(μεταφορικά: ενδίδω)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

κατάρρευση

(descontrole emocional) (μτφ: συναισθηματική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ele teve um belo ataque de fúria quando eles se recusaram a deixar que ele embarcasse no avião.

Κατέρρευσε όταν του αρνήθηκαν την επιβίβαση στο αεροπλάνο.

καταρρέω

expressão verbal (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

καταρρέω

(instalação nuclear) (τήξη πυρηνικού αντιδραστήρα)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Μετά το ατύχημα, ο πυρηνικός σταθμός άρχισε να καταρρέει.

υποτίμηση

(χρηματοοικονομικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

νευρικός κλονισμός

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

νευρικός κλονισμός

substantivo masculino

που έχει υποστεί κατάρρευση

locução adverbial

νευρική κρίση

substantivo masculino

Aparentemente, o dr. Harris teve um colapso nervoso (or: mental), por isso a dra. Watts vai assumir as cirurgias agendadas com ele.

Απ' ότι φαίνεται, ο Δρ. Χάρις έπαθε νευρική κρίση κι έτσι ο Δρ. Γουατς θα αναλάβει τις προγραμματισμένες εγχειρήσεις του.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του colapso στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του colapso

Τι σημαίνει το colaborador στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το colaborar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το colado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το colagem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το colapso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το colar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το colarinho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το colcha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το colcheia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το colchete στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το colchonete στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το colchão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το coldre στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.