Τι σημαίνει το combinación στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης combinación στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του combinación στο ισπανικά.

Η λέξη combinación στο ισπανικά σημαίνει συνδυασμός, συνδυασμός, μεσοφόρι, συνδυασμός, ανάμειξη, ανάμιξη, μείξη, μίξη, μεσοφόρι, ένωση, συνένωση, διασταύρωση, συνδυασμός, μείγμα, μίγμα, κωδικός, ανάμιξη, ανάμειξη, μίξη, μείξη, μισοφόρι, συνδυασμός, κωδικός εισόδου σε κτίριο, συνδυασμός, σύνθεση, σύμφυρμα, συνονθύλευμα, μείγμα, μίγμα, συνένωση, ένωση, συνδυασμός, συγχώνευση, σύντηξη, μίξη, κομπινεζόν, τέλειος συνδυασμός, ιδανικός συνδυασμός, κλειδαριά με συνδυασμό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης combinación

συνδυασμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
La combinación de café y leche de coco es deliciosa.
Ο συνδυασμός καφέ με γάλα καρύδας είναι νόστιμος.

συνδυασμός

nombre femenino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Tras las vacaciones de invierno muchos estudiantes no logran recordar la combinación de sus taquillas.
Μετά τις χειμερινές διακοπές, πολλοί μαθητές δε θυμούνται τον συνδυασμό για τα ντουλάπια τους.

μεσοφόρι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Maggie lleva una combinación debajo del vestido.
Η Μάγκι φοράει μεσοφόρι κάτω από το φόρεμά της.

συνδυασμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
La combinación suave de colores de pintura crea un efecto remolino.

ανάμειξη, ανάμιξη, μείξη, μίξη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La combinación de sabores de té es un don de Judith.

μεσοφόρι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ένωση, συνένωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διασταύρωση

(συνδυασμός)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Su música es una combinación de reggae y hip hop.
Η μουσική τους είναι διασταύρωση ρέγκε με χιπ χοπ.

συνδυασμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
La palabra "cafrebería" es una combinación de las palabras "café" y "librería".

μείγμα, μίγμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
La mezcla de frutas y vegetales en este licuado es muy saludable.
Ο συνδυασμός των φρούτων και των λαχανικών κάνει αυτό το smoothie πολύ υγιεινό.

κωδικός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Para desbloquear el teléfono, hay que escribir un código de cuatro dígitos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ποιος είναι ο κωδικός που ανοίγει το χρηματοκιβώτιο;

ανάμιξη, ανάμειξη, μίξη, μείξη

(διαδικασία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La mezcla de los ingredientes los volverá líquidos.
Η ανάμιξη των υλικών θα τα καταστήσει υγρά.

μισοφόρι

(de la cintura para abajo) (ξεπερασμένο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
La mujer eligió unas enaguas nuevas con volantes para ponerse debajo de su vestido largo.

συνδυασμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
La fusión de un actor con su personaje más famoso en muy común en los espectadores.

κωδικός εισόδου σε κτίριο

(de acceso)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

συνδυασμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
El combo es una comida en la que juntamos carne con pescado.
Ο συνδυασμός του γεύματος περιλαμβάνει μπριζόλα με ψάρι.

σύνθεση

(κάτι συνδυασμένο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Esta escultura es una síntesis de todas sus ideas.
Αυτό το γλυπτό αναπαριστά τη σύνθεση όλων των ιδεών της.

σύμφυρμα, συνονθύλευμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
El licuado tiene una mezcla de frutas y verduras.

μείγμα, μίγμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
La música del grupo era una mezcla de muchos estilos diferentes.
Η μουσική του συγκροτήματος ήταν μια μίξη από πολλά διαφορετικά στυλ.

συνένωση, ένωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
La fusión de los tres grupos creó un súper grupo.

συνδυασμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

συγχώνευση, σύντηξη, μίξη

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Su actuación es la fusión de muchos talentos.

κομπινεζόν

(ES)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

τέλειος συνδυασμός, ιδανικός συνδυασμός

nombre femenino

Las frutillas y el queso de cabra constituyen una combinación perfecta de sabor y textura.

κλειδαριά με συνδυασμό

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του combinación στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.