Τι σημαίνει το còng tay στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης còng tay στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του còng tay στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη còng tay στο Βιετναμέζικο σημαίνει χειροπέδη, χειροπέδες, χειροπέδα, Χειροπέδες, δεσμά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης còng tay
χειροπέδη(handcuffs) |
χειροπέδες(handcuffs) |
χειροπέδα
|
Χειροπέδες(handcuffs) |
δεσμά
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bố đã phải còng tay Monica vào giường khi bà ấy mang thai Carl. Έπρεπε να δέσω την Μόνικα στο κρεβάτι όταν ήταν έγκυος στον Καρλ. |
Xin lỗi vì cái còng tay. Συγγνώμη για τις χειροπέδες. |
Tôi đã bị giam trong 12 ngày, bị bịt mắt, còng tay. Κρατήθηκα για 12 μέρες, μάτια καλυμένα, με χειροπέδες. |
Họ sẽ xếp hàng để được còng tay anh. Συνωστίζονται ποιος θα σου περάσει χειροπέδες. |
Vậy nên, tôi phải thêm còng tay, trong khi nín thở, để mà thoát ra. Έπρεπε λοιπόν να προσθέσω χειροπέδες, και να δραπετεύσω από αυτές κρατώντας παράλληλα την αναπνοή μου. |
Còng tay hắn lại. Πέρνα του χειροπέδες. |
Người lý tưởng nhất đang ở sau xe cảnh sát và bị còng tay. Αυτός που θα μπορούσε, τώρα φοράει χειροπέδες. |
Còng tay vào đi. Άντε, βάλε τις χειροπέδες. |
Okay, giá nè: còng tay, đá đít,... 'Ακου τα έξτρα. |
Nhưng anh đang khó tôi đó vậy tôi phải còng tay anh như bao thằng khác thôi. Αν μου πας κόντρα όμως, θα σου περάσω χειροπέδες και θα σε μαζέψω σαν να είσαι ο οποιοσδήποτε μαλάκας. |
Còng tay cũng được sử dụng làm dụng cụ kích thích trong hoạt động tình dục BDSM. Οι χειροπέδες χρησιμοποιούνται επίσης και ερωτικά και έχουν πρωταγωνιστικό ρόλο στην υποκουλτούρα BDSM. |
Tại sao chúng ta chỉ cung cấp còng tay, thời gian ngồi tù và cuộc đời trốn chạy? Γιατί το μόνο που τους προσφέρουμε είναι χειροπέδες, φυλάκιση και ζωή φυγόδικου; |
Cần thêm cái còng tay đấy. Έχουμε κι άλλες χειροπέδες. |
Binh lính đã còng tay anh ấy. Τον πήραν οι στρατιώτες με χειροπέδες. |
Với cái còng tay. Με χειροπέδες! |
Em có còng tay rồi. 'Εχω τις χειροπέδες. |
Tước vũ khí bảo vệ và còng tay vào chân bàn. Αφόπλισε τον φύλακα και τον έδεσε στο τραπέζι. |
Tôi liền còng tay hắn, đẩy hắn vào xe và lên đường. Του περνάω χειροπέδες, τον βάζω στο περιπολικό και φύγαμε. |
Sao không còng tay cô ta lại? Γιατί δεν είναι δεμένη με χειροπέδες; |
Cả còng tay nữa. Και χειροπέδες. |
Chính tôi đã còng tay chúng. Mόνος μου τους φόρεσα τα βραχιόλια. |
Còng tay sẽ được tháo vào giờ này ngày mai. Οι χειροπέδες θα αφαιρεθούν την ίδια ώρα αύριο. |
Còng tay lại và đổ mồ hôi ra Δέσου και πάλεψέ το. |
Mặc quân phục vào sau đó còng tay lại. Βάλε πρώτα τη στολή και μετά τις χειροπέδες. |
Anh có còng tay chứ? Έχεις χειροπέδες; |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του còng tay στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.