Τι σημαίνει το derivar στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης derivar στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του derivar στο ισπανικά.

Η λέξη derivar στο ισπανικά σημαίνει προέρχομαι από κτ, προέρχομαι από κτ, προκύπτω από κτ, πηγάζω, έχω κτ ως δευτερογενές αποτέλεσμα, παραπέμπω, παραπέμπω, απορροφώμαι σιγά σιγά, ακολουθώ, εξάγω κτ από κτ, παίρνω κτ από κτ, μεταφέρω κτ σε κπ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης derivar

προέρχομαι από κτ

La palabra "deducir" deriva del latín.

Η λέξη «deduct» προέρχεται από τα λατινικά.

προέρχομαι από κτ, προκύπτω από κτ

verbo intransitivo

La empresa deriva de una idea que tuvieron los socios cuando eran estudiantes.

Η εταιρεία προέκυψε από μια ιδέα που είχαν οι συνέταιροι όταν ήταν φοιτητές.

πηγάζω

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Todo el problema deriva de sus dificultades financieras.

έχω κτ ως δευτερογενές αποτέλεσμα

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

παραπέμπω

(formal) (κάτι σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Derivaré el asunto a mi abogado.

Θα παραπέμψω (or: προωθήσω) το ζήτημα στον δικηγόρο μου.

παραπέμπω

(formal) (κάποιον σε κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El médico me derivó a un especialista.

Ο γιατρός με παρέπεμψε σε έναν ειδικό.

απορροφώμαι σιγά σιγά

Derivé hacia la docencia después de reprobar mis exámenes para convertirme en médico.

Αφού απέτυχα να περάσω τις εξετάσεις στην ιατρική, με απορρόφησε σιγά σιγά η διδασκαλία.

ακολουθώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Estas acciones derivan de la decisión tomada el mes pasado.

εξάγω κτ από κτ, παίρνω κτ από κτ

Los trabajadores derivan la cocaína de las hojas de la planta de coca.

Οι εργάτες εξάγουν (or: παίρνουν) την κοκαϊνη απ' τα φύλλα του φυτού της κόκας.

μεταφέρω κτ σε κπ

El líder de equipo derivó el mensaje del jefe al personal.

Ο αρχηγός της ομάδας μετέφερε το μήνυμα του αφεντικού στο προσωπικό.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του derivar στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του derivar

Τι σημαίνει το abatir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το depurar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το derecha στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το derecho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το derechos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το derivado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το derivar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dermis στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το derramar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το emanar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το resultar στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.