Τι σημαίνει το dialing στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης dialing στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dialing στο Αγγλικά.

Η λέξη dialing στο Αγγλικά σημαίνει σχηματίζω, περιστροφικός διακόπτης, περιστροφικός διακόπτης, καντράν, καντράν, σχηματίζω τον αριθμό, σχηματίζω, παίρνω, ρολόι μετρήσεων, τηλέφωνο με καντράν, τόνος επιλογής, dial up, σύνδεση dial up, διάλεκτος, διαλεκτικός, απευθείας κλήσεις, ταχεία κλήση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης dialing

σχηματίζω

transitive verb (phone)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

George dialled Fred's number and heard it ring.

Ο Τζορτζ πληκτρολόγησε τον αριθμό του Φρεντ και το άκουσε να χτυπάει.

περιστροφικός διακόπτης

noun (control on machine)

Sarah turned the dial on the washing machine to select the correct washing cycle.

Η Σάρα γύρισε τον περιστροφικό διακόπτη στο πλυντήριο για να επιλέξει το σωστό πρόγραμμα πλύσης.

περιστροφικός διακόπτης

noun (radio)

Dan fiddled with the dial, trying to tune the radio to a station.

Ο Νταν έπαιζε με τον περιστροφικό δείκτη προσπαθώντας να πιάσει κάποιο σταθμό στο ράδιο.

καντράν

noun (clock or watch face) (ρολόι)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

The second hand swept around the dial.

Ο δείκτης των δευτερολέπτων γύριζε γύρω γύρω στο καντράν.

καντράν

noun (on phone) (τηλέφωνο)

Phones used to have dials, but now they have keypads.

Τα τηλέφωνα είχαν καντράν παλιότερα, τώρα όμως έχουν πληκτρολόγια.

σχηματίζω τον αριθμό

intransitive verb (phone)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Wendy picked up the phone and started dialling.

σχηματίζω

transitive verb (use a dial)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The bank manager dialled the numbers on the safe.

παίρνω

phrasal verb, transitive, separable (phone)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ρολόι μετρήσεων

noun (measuring instrument)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Before the digital revolution most of us relied on dial gauges to measure the air pressure in our automobile tires.

τηλέφωνο με καντράν

noun (rotary phone)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

In the 1960s the dial telephone was widely replaced by the touch-tone telephone.

Τη δεκαετία του 1960, τα τηλέφωνα με καντράν αντικαταστάθηκαν, σχεδόν πλήρως, από τα τηλέφωνα με πλήκτρα.

τόνος επιλογής

noun (phone signal)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Wait for the dial tone to begin pressing the number keys.

dial up

adjective (internet: via phone) (σύνδεση στο ίντερνετ)

(άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

My parents still have a dial-up connection – it's so slow I can't stand using it!

σύνδεση dial up

noun (internet: via phone)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

διάλεκτος

noun (written, abbreviation (dialect)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διαλεκτικός

adjective (written, abbreviation (dialectal)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

απευθείας κλήσεις

noun (phone service: no operator)

It amazes me that I have direct dial telephone service from the U.S. to Africa.

ταχεία κλήση

noun (phone feature: calling a number automatically)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dialing στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του dialing

Τι σημαίνει το diabolical στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diagnose στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diagnosis στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diagnostic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diagonal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diagonally στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diagram στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dial στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dial tone στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dialect στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dialectic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dialectical στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dialing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dialog στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dialog box στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dialogue στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dialysis στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diameter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diamond στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diaper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diaphragm στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diarrhea στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diary στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diaspora στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το direct στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το through στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.