Τι σημαίνει το discreto στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης discreto στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του discreto στο ισπανικά.

Η λέξη discreto στο ισπανικά σημαίνει διακριτικός, διακριτός, διακριτικός, μετριόφρων, σεμνός, σεμνός, διακριτικός, λεπτός, διακριτικός, λακωνικός, λιγομίλητος, ολιγόλογος, ακριβομίλητος, μη παρεμβατικός, διακριτικός, διακριτικός, αφανής, αφανής, δυσδιάκριτος, απλός, κοινός, συνήθης, μέσος, χαμηλών τόνων, διακριτικός, μετριοπαθής, πολύ διακριτικός, υπερβολικά διακριτικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης discreto

διακριτικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

El mayordomo tosió con una tos discreta.

διακριτός

(matemáticas) (μαθηματικά)

La ecuación tiene un número discreto de variables.

διακριτικός

Por favor sé discreto con esta información para que nadie sufra.

μετριόφρων

Kate era muy recatada y no le gustaba llamar la atención.

Η Κέιτ ήταν πολύ μετριόφρων και δεν της άρεσε η πολύ προσοχή.

σεμνός

Se esperaba que las mujeres de ese periodo fueran reservadas y recatadas.

Οι γυναίκες εκείνη την περίοδο έπρεπε να είναι σεμνές και ταπεινές.

σεμνός

Rachel siempre usaba ropa recatada.

Η Ρέιτσελ πάντα φορούσε πολύ σεμνά ρούχα.

διακριτικός, λεπτός

La empresa gestiona las quejas de los clientes de manera discreta.

διακριτικός

(αυτός που δεν είναι εμφανής)

λακωνικός, λιγομίλητος, ολιγόλογος, ακριβομίλητος

μη παρεμβατικός

adjetivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Como gerente, siempre intento tener un acercamiento discreto con mis empleados.

διακριτικός

adjetivo

Ella vistió un traje discreto para ir al funeral.

διακριτικός, αφανής

adjetivo (persona: pasar desapercibido)

αφανής, δυσδιάκριτος

Por suerte, la mancha en el mantel pasaba inadvertida.

απλός, κοινός, συνήθης, μέσος

χαμηλών τόνων, διακριτικός

La fiesta fue una reunión informal con algunos amigos.

μετριοπαθής

πολύ διακριτικός, υπερβολικά διακριτικός

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του discreto στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του discreto

Τι σημαίνει το circunspecto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το discreción στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το discrepancia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το discrepar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το discreto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το discriminación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το disculpa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το discurso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το discusión στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το poder στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reservado στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.