Τι σημαίνει το disputed στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης disputed στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του disputed στο Αγγλικά.

Η λέξη disputed στο Αγγλικά σημαίνει διαμάχη, διαφωνία, διαφορά, αντιπαράθεση, διαμάχη, διένεξη, διαμάχη, διένεξη, αντιπαράθεση, διαμάχη, αντιπαράθεση, αμφισβητώ, διαφωνώ, αρνούμαι, αμφισβητώ, υπό αμφισβήτηση, σε διαμάχη, αμφισβήτηση συναλλαγής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης disputed

διαμάχη, διαφωνία, διαφορά, αντιπαράθεση

noun (argument between people)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The neighbours' dispute over the precise location of the boundary between their properties had been going on for years.

Η διαμάχη (or: αντιπαράθεση) των γειτόνων, όσον αφορά την ακριβή θέση του ορίου μεταξύ των ιδιοκτησιών τους, συνεχίζεται εδώ και χρόνια.

διαμάχη, διένεξη

noun (conflict between countries)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

There are concerns that the dispute between these two countries may escalate into war.

Υπάρχουν ανησυχίες ότι η διένεξη μεταξύ των δύο αυτών χωρών ίσως κλιμακωθεί σε πόλεμο.

διαμάχη, διένεξη, αντιπαράθεση

noun (disagreement in an organization)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The strike has lasted over a week, with no end to the dispute in sight.

Η απεργία διήρκεσε πάνω από μια εβδομάδα, χωρίς να διακρίνεται η λήξη αυτής της αντιπαράθεσης.

διαμάχη, αντιπαράθεση

noun (uncountable (controversy, debate)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

There is much dispute over whether nuclear power is our best option if we want to reduce our reliance on fossil fuels.

Υπάρχει έντονη αντιπαράθεση σχετικά με το κατά πόσο η πυρηνική ενέργεια είναι η καλύτερη επιλογή μας αν επιθυμούμε τον περιορισμό της εξάρτησής μας από ορυκτά καύσιμα.

αμφισβητώ

transitive verb (challenge)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The scientist disputed his colleagues' findings.

Ο επιστήμονας έθεσε υπό αμφισβήτηση τα πορίσματα των συναδέλφων του.

διαφωνώ

intransitive verb (argue)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The committee is always disputing and never actually makes any decisions.

αρνούμαι, αμφισβητώ

transitive verb (deny, argue against)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The board does not dispute that these changes will cause some temporary difficulties, but we feel the end result justifies this.

υπό αμφισβήτηση

adjective (doubted, controversial)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Her skills are not in dispute.

σε διαμάχη

adjective (in disagreement) (με κπ για κτ)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

I'm in dispute with my neighbour about whose job it is to mend the fence between us.

αμφισβήτηση συναλλαγής

noun (disagreement over goods sold)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του disputed στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του disputed

Τι σημαίνει το arguable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arguably στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cashmere στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το contentious στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το contested στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dispose στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dispose of στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disposed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disposition στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disproportionate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disproportionately στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disputation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dispute στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disputed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disqualify στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disregard στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disregarded στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disrepair στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disrepute στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disrespect στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disrespectful στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το disrupt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το in question στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το undeniable στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.