Τι σημαίνει το dispose στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης dispose στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dispose στο Αγγλικά.

Η λέξη dispose στο Αγγλικά σημαίνει προδιαθέτω, προδιαθέτω, διατάσσω, δίνω, χαρίζω, ξεφορτώνομαι, ξεκάνω, ολοκληρώνω με κτ, πετάω, ξεφορτώνομαι, ξεφορτώνομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης dispose

προδιαθέτω

(make inclined) (κπ για κτ, κπ υπέρ κπ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
George's optimistic view of life disposed him towards cheerfulness.

προδιαθέτω

verbal expression (make inclined) (κπ να κάνει κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Elizabeth was normally a peaceful person, but the nonsense she heard at the meeting disposed her to argue.

διατάσσω

transitive verb (arrange)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The general disposed his troops along the northern border.

δίνω, χαρίζω

phrasal verb, transitive, inseparable (give away)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Adam disposed of all his worldly goods before entering a monastery.
Ο Άνταμ χάρισε όλα τα εγκόσμια αγαθά του πριν μπει στο μοναστήρι.

ξεφορτώνομαι

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (person: kill) (μεταφορικά, ανεπίσημο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The mafia don ordered a hit man to dispose of the traitor.
Ο αρχηγός της μαφίας προσέλαβε έναν πληρωμένο δολοφόνο για να ξεφορτωθεί τον προδότη.

ξεκάνω

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (opponent: beat) (αργκό)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The boxer disposed of his opponent in just two rounds.
Ο πυγμάχος ξέκανε τον αντίπαλό του σε δύο μόλις γύρους.

ολοκληρώνω με κτ

phrasal verb, transitive, inseparable (formal (deal with conclusively)

Let's dispose of this matter once and for all.
Ας τελειώσουμε μ' αυτό το ζήτημα μια και καλή.

πετάω, ξεφορτώνομαι

(throw away)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
After the funeral we have a whole houseful of stuff that we have to dispose of.
Μετά την κηδεία έχουμε να πετάξουμε ένα κάρο πράγματα από το σπίτι.

ξεφορτώνομαι

(get rid of)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
They tried to dispose of the evidence by flushing the drugs down the toilet.
Προσπάθησαν να ξεφορτωθούν τα αποδεικτικά στοιχεία ρίχνοντας τα ναρκωτικά στη τουαλέτα.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dispose στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του dispose

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.