Τι σημαίνει το distintivo στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης distintivo στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του distintivo στο πορτογαλικά.

Η λέξη distintivo στο πορτογαλικά σημαίνει χαρακτηριστικός, διακριτικός, έμβλημα/διακριτικό στο ύψος του ώμου, σήμα κατατεθέν, σύμβολο, σήμα, καρφίτσα πέτου, διακριτικό, σήμα, σφραγίδα, σημαία, χαρακτηριστικός, ιδιόμορφος, χαρακτηριστικός, ιδιαίτερος, ξεχωριστός, σήμα, προσκοπικό σήμα, σήμα κατατεθέν. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης distintivo

χαρακτηριστικός, διακριτικός

adjetivo (característico)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

έμβλημα/διακριτικό στο ύψος του ώμου

substantivo masculino (emblema usado na parte superior da manga)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

σήμα κατατεθέν

(indicação de qualidade e legitimidade) (μεταφορικά)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

A boa pesquisa é um distintivo de um grande pesquisador.

Η καλή έρευνα είναι το σήμα κατατεθέν του καλού ακαδημαϊκού.

σύμβολο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

O logo daquela empresa é um distintivo de qualidade.

Το λογότυπο εκείνης της εταιρείας είναι σύμβολο ποιότητας.

σήμα

(προσκοπικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A tropa dos escoteiros ganhou três distintivos na viagem de acampamento do fim de semana passado.

Η ομάδα των προσκόπων κέρδισε τρία σήματα κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους στο κάμπινγκ το περασμένο σαββατοκύριακο.

καρφίτσα πέτου

substantivo masculino

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

διακριτικό

substantivo masculino

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

O distintivo nesse colete representa grandes conquistas em atividades de caridade.

Το διακριτικό σε αυτό το γιλέκο συμβολίζει ένα καταπληκτικό επίτευγμα σε φιλανθρωπικές δραστηριότητες.

σήμα

(emblema de tecido na manga da camisa)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

σφραγίδα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A prataria tinha um selo em cada peça.

Τα ασημικά είχαν μια σφραγίδα σε κάθε κομμάτι.

σημαία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

χαρακτηριστικός

ιδιόμορφος, χαρακτηριστικός, ιδιαίτερος, ξεχωριστός

σήμα

(emblema usado ou carregado por policial)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

προσκοπικό σήμα

substantivo masculino (distintivo premiado aos escoteiros)

σήμα κατατεθέν

(BRA) (μεταφορικά)

A risada distinta de Eugene era sua marca registrada.

Το ιδιαίτερο γέλιο του Γιουτζίν ήταν το σήμα κατατεθέν του.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του distintivo στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του distintivo

Τι σημαίνει το braçadeira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το distante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το distinguir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το distintivo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το distinto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το disto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το distrair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το distribuidor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dístico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το marcante στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.