Τι σημαίνει το empate στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης empate στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του empate στο ισπανικά.

Η λέξη empate στο ισπανικά σημαίνει ισοφαρίζω, έρχομαι ισοπαλία, ισοφαρίζω, είμαι ισάξιος, είμαι ισοδύναμος, είμαι ισάξιος, ταιριάζω, αντιστοιχώ, έρχομαι ισοπαλία, φέρνω ισοπαλία, ισοφαρίζω, ισοπαλία, ισοπαλία, ισοπαλία, προσπάθεια να φτάσω κάποιον, προσπάθεια να προφτάσω κάποιον, ισοπαλία, γκολ της ισοφάρισης, φέρνω ισοπαλία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης empate

ισοφαρίζω

(un partido)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Después del jonrón de Murray, el marcador quedó empatado.

έρχομαι ισοπαλία

verbo transitivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Los dos equipos empataron.

Οι δύο ομάδες ήρθαν ισοπαλία.

ισοφαρίζω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ellos empataron el juego con la última anotación.

Ισοφάρισαν με το τελευταίο γκολ.

είμαι ισάξιος, είμαι ισοδύναμος

verbo transitivo (ικανότητες)

El equipo de Canadá empató a Francia.

είμαι ισάξιος

(όσον αφορά τα χαρακτηριστικά)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Con un día para la votación final, los dos candidatos estaban empatados.

ταιριάζω, αντιστοιχώ

verbo transitivo (λογιστική)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

έρχομαι ισοπαλία, φέρνω ισοπαλία

Ningún equipo ganó el partido. Empataron.

Καμία ομάδα δε νίκησε. Ήρθαν (or: έφεραν) ισοπαλία.

ισοφαρίζω

(deporte) (αθλητικός αγώνας)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El United empató en el último minuto.

Η United έβαλε γκολ την τελευταία στιγμή και ισοφάρισε το σκορ.

ισοπαλία

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ninguno de los dos equipos estaba contento con el empate de 2-2.

Καμία ομάδα δεν ήταν ικανοποιημένη με την ισοπαλία 2-2.

ισοπαλία

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ισοπαλία

nombre masculino (αθλητικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los equipos estaban en un empate cuando cayó la noche.

Οι ομάδες ήταν ισοπαλία όταν έπεσε το σκοτάδι.

προσπάθεια να φτάσω κάποιον, προσπάθεια να προφτάσω κάποιον

nombre masculino

Η προσπάθεια του ποδηλάτη να φτάσει (or: προφτάσει) τους αντιπάλους του απέτυχε κι έτσι τερμάτισε τρίτος στον αγώνα.

ισοπαλία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El partido de fútbol acabó en empate.

Ο ποδοσφαιρικός αγώνας έληξε με ισοπαλία.

γκολ της ισοφάρισης

(αθλητικά)

El gol en los últimos diez segundos de la primera mitad del juego fue el gol del empate.

φέρνω ισοπαλία

locución verbal

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του empate στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του empate

Τι σημαίνει το deshacer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το empaque στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το emparedado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το empatado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το empatar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το empate στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το empatía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το empecinado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το empedernido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το empedrado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το empeine στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το empático στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tabla στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.