Τι σημαίνει το excedente στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης excedente στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του excedente στο πορτογαλικά.

Η λέξη excedente στο πορτογαλικά σημαίνει πλεονάζων, πλεονασματικός, πλεόνασμα, υπερχείλιση, υπέρβαση, υπερπληρωμή, πλεονάζων, περίσσιος, παραπανήσιος, περίσσευμα, -, υπέρβαση, επιπλέον, υπέρβαση, περίσσεια, πλεονάζων πληθυσμός, υπέρμετρη στελέχωση, διαθέσιμο εισόδημα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης excedente

πλεονάζων, πλεονασματικός

adjetivo (extra)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

A vagem e a abobrinha do meu vizinho produziram mais do que ela podia comer neste verão, então ela me deu os vegetais excedentes.

Οι φασολιές και οι κολοκυθιές της γειτόνισσάς μου παρήγαγαν περισσότερα από ότι μπορούσε να φάει φέτος το καλοκαίρι και έτσι μου έδωσε τα πλεονάζοντα λαχανικά.

πλεόνασμα

substantivo masculino (quantidade extra)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Os fornecedores receberam o pedido errado e entregaram 3000 cópias do livro ao invés de 300. O chefe está no telefone agora, tentando fazer eles voltarem e buscarem o excedente.

Οι προμηθευτές έκαναν λάθος στην παραγγελία και παρέδωσαν 3.000 αντίγραφα του βιβλίου αντί για 300. Το αφεντικό μιλάει μαζί τους στο τηλέφωνο τώρα, προσπαθώντας να τους κάνει να έρθουν πίσω και να πάρουν το πλεόνασμα.

υπερχείλιση

substantivo masculino (επίσημο, μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

υπέρβαση

substantivo masculino (acima do limite)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

υπερπληρωμή

substantivo masculino (pagamento em excesso)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πλεονάζων, περίσσιος, παραπανήσιος

adjetivo (ποσό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

As quantidades excedentes de madeira são normalmente vendidas em leilões.

περίσσευμα

substantivo masculino (informal)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

-

adjetivo (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Se houver qualquer excedente de comida depois da festa, você pode levá-la.

Αν μείνει φαγητό μετά το πάρτυ, μπορείς να το πάρεις.

υπέρβαση

substantivo masculino (valor de despesa)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Os excedentes no orçamento deste projeto são inaceitáveis.

επιπλέον

adjetivo

Dez euros e alguns centavos adicionais foram deixados.

Περίσσεψαν δέκα Ευρώ και μερικά επιπλέον λεπτά.

υπέρβαση

substantivo masculino (com: de fornecimento de mercadorias)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

περίσσεια

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Eles precisam construir mais rodovias; o excesso de trânsito tem que ir para algum lugar.

Πρέπει να χτίσουν περισσότερους δρόμους. Τα πλεονάζοντα οχήματα πρέπει να πάνε κάπου.

πλεονάζων πληθυσμός

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

υπέρμετρη στελέχωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διαθέσιμο εισόδημα

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του excedente στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του excedente

Τι σημαίνει το bóia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exaurir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exaurir-se στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exaustivamente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exausto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exaustor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exaustão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το excedente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exceder στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το excelente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το excelência στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το excentricidade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exceção στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.